১৮/৩১১. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ১/১৭১০ - রসুন খেয়ে মসজিদে না যাওয়ার শিক্ষা
[কাঁচা] রসূন, পিঁয়াজ, লিক পাতা তথা তীব্র দুর্গন্ধ জাতীয় কোন জিনিস খেয়ে, দুর্গন্ধ দূর না করে মসজিদে প্রবেশ করা নিষেধ। তবে নিতান্ত প্রয়োজনবশতঃ জায়েয।
রসুন খেয়ে মসজিদে না যাওয়া: মুসল্লিদের কষ্ট না দেওয়ার হাদিস
রিয়াদুস সালেহীন : ১/১৭১০
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ১/১৭১০
عَنِ ابنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنهُمَا : أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: «مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ - يَعنِي : الثُّومَ - فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا». متفق عَلَيْهِ. وفي روايةٍ لمسلم : «مَسَاجِدَنَا».
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেন, ’’যে ব্যক্তি এই গাছ---অর্থাৎ রসুন ---থেকে কিছু খায়, সে যেন অবশ্যই আমাদের মসজিদের নিকটবর্তী না হয়।’’(বুখারী-মুসলিম) মুসলিমের এক বর্ণনায় আছে, ’’সে যেন অবশ্যই আমাদের মসজিদসমূহের নিকটবর্তী না হয়।’’
সহীহুল বুখারী ৮৫৩, ৪২১৫, ৪২১৭, ৪২১৮, ৫৫২২, মুসলিম ৫৬১, আবূ দাউদ ৩৮২৫, ইবনু মাজাহ ১০১৬, আহমাদ ৪৭০১, ৪৭০৬, ৫৭৫২, ৬২৫৫, ৬২৭৪, ২৭৮৩৬, দারেমী ২০৫৩
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ১/১৭১০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, যে ব্যক্তি এই গাছ—অর্থাৎ রসুন—থেকে কিছু খায়, সে যেন আমাদের মসজিদের নিকটবর্তী না হয়। মুসলিমের এক বর্ণনায় “আমাদের মসজিদসমূহ” শব্দ এসেছে। হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, মসজিদে যাওয়ার আগে নিজের গন্ধ, পরিচ্ছন্নতা ও আশপাশের মানুষের কষ্টের বিষয়টি ভাবা। এখানে রসুনের কথা বলা হয়েছে, কারণ এর কাঁচা গন্ধ অন্যের জন্য কষ্টের কারণ হতে পারে। মসজিদে মানুষ সালাত, জিকির ও কুরআনের জন্য আসে। তাই এমন গন্ধ নিয়ে যাওয়া উচিত নয়, যা অন্য মুসল্লির মনোযোগ নষ্ট করে। “রসুন খেয়ে মসজিদে যাওয়া”, “মসজিদের আদব”, “মুসল্লিদের কষ্ট” — এ হাদিসের প্রধান বিষয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কাঁচা রসুনের গন্ধ নিয়ে মসজিদে যাওয়া থেকে বিরত থাকা উচিত।
- মসজিদে যাওয়ার আগে পরিচ্ছন্নতা ও গন্ধের বিষয়ে সচেতন থাকা দরকার।
- অন্য মুসল্লিদের কষ্ট দেওয়া উচিত নয়।
- মসজিদের পরিবেশ শান্ত ও স্বস্তিদায়ক রাখা দরকার।
