১৮/৩১১. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ২/১৭১১ - রসুন খেয়ে জামাতে না দাঁড়ানোর সতর্কতা
[কাঁচা] রসূন, পিঁয়াজ, লিক পাতা তথা তীব্র দুর্গন্ধ জাতীয় কোন জিনিস খেয়ে, দুর্গন্ধ দূর না করে মসজিদে প্রবেশ করা নিষেধ। তবে নিতান্ত প্রয়োজনবশতঃ জায়েয।
রসুন খেয়ে জামাতে না দাঁড়ানো: মসজিদের আদব ও পরিচ্ছন্নতা
রিয়াদুস সালেহীন : ২/১৭১১
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ২/১৭১১
وَعَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّا، وَلاَ يُصَلِّيَنَّ مَعَنَا». متفق عَلَيْهِ
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেন, ’’যে ব্যক্তি এই [রসুন] গাছ থেকে কিছু ভক্ষণ করল, সে যেন অবশ্যই আমাদের নিকটবর্তী না হয়, আর না আমাদের সাথে নামাজ পড়ে।’’ (বুখারী ও মুসলিম)[১]
সহীহুল বুখারী ৮৫৬, ৫৪৫১, মুসলিম ৫৬২, আহমাদ ২৭৮৩৩
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ২/১৭১১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আনাস (রা.) বর্ণনা করেছেন, নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, যে ব্যক্তি এই রসুন গাছ থেকে কিছু খেয়েছে, সে যেন আমাদের নিকটবর্তী না হয় এবং আমাদের সঙ্গে নামায না পড়ে। হাদিসে মূল দৃষ্টি দেওয়া হয়েছে অন্যের কষ্টের দিকে। জামাতে সালাতের সময় মানুষ পাশাপাশি দাঁড়ায়। কারও মুখের দুর্গন্ধ বা কাঁচা রসুনের গন্ধ অন্য মুসল্লির জন্য কষ্টকর হতে পারে। তাই মসজিদে আসার আগে নিজের অবস্থা ঠিক করা দরকার। হাদিসটি সালাত, জামাত, পরিচ্ছন্নতা এবং সামাজিক শালীনতার শিক্ষা দেয়। “রসুন খেয়ে নামাজ”, “জামাতে দুর্গন্ধ”, “মসজিদের আদব” — এই হাদিসের গুরুত্বপূর্ণ কীওয়ার্ড।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জামাতে দাঁড়ানোর আগে অন্যের কষ্টের কথা ভাবা উচিত।
- দুর্গন্ধ নিয়ে সালাতে দাঁড়ানো থেকে বিরত থাকা দরকার।
- মসজিদে পরিচ্ছন্ন ও শালীনভাবে আসা উচিত।
- সালাতের পরিবেশ শান্ত রাখা জরুরি।
