১৯/৩৭০. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ২৩/১৮৩৯ - আযাব ও আমল অনুযায়ী পুনরুত্থান
দাজ্জাল ও কিয়ামতের নিদর্শনাবলী সম্পর্কে
আল্লাহর আযাব ও আমল অনুযায়ী বিচার
রিয়াদুস সালেহীন : ২৩/১৮৩৯
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ২৩/১৮৩৯
وَعَنِ ابنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا أَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى بِقَومٍ عَذَاباً، أَصَابَ العَذَابُ مَنْ كَانَ فِيهِمْ، ثُمَّ بُعِثُوا عَلَى أَعْمَالِهِمْ».متفق عليه
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, ’’যখন কোন জাতির উপর মহান আল্লাহ আযাব অবতীর্ণ করেন, তখন তাদের মধ্যে বিদ্যমান সমস্ত লোককে তা গ্রাস করে ফেলে। তারপর [বিচারের দিনে] তাদেরকে সব সব কৃতকর্মের ভিত্তিতে পুনরুত্থিত করা হবে।’’(বুখারী-মুসলিম)[১]
সহীহুল বুখারী ৭১০৮, মুসলিম ২৮৭৯, আহমাদ ৪৯৬৫, ৫৮৫৬, ৬১৭২
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ২৩/১৮৩৯-এর সারসংক্ষেপ
ইবনু উমার (রা.) বর্ণনা করেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন—যখন মহান আল্লাহ কোনো জাতির ওপর আযাব অবতীর্ণ করেন, তখন তাদের মধ্যে থাকা সবাইকে তা গ্রাস করে। তারপর বিচার দিনে তাদেরকে তাদের আমল অনুযায়ী পুনরুত্থিত করা হবে। এই হাদিসে দুনিয়ার সামষ্টিক বিপদ এবং আখিরাতের ব্যক্তিগত হিসাব—দুই বিষয়ই আছে। দুনিয়ায় কোনো আযাব বা বিপদ সবাইকে স্পর্শ করতে পারে, কিন্তু শেষ বিচার হবে প্রত্যেকের নিজের আমল অনুযায়ী। তাই অন্যদের সঙ্গে থাকা, সমাজের অবস্থা এবং নিজের আমল—সবকিছু নিয়ে সতর্ক থাকা দরকার। হাদিসটি আল্লাহর ন্যায়বিচারের দিকে মনোযোগ দেয়: বাহ্যিক ঘটনা এক হতে পারে, কিন্তু আখিরাতের ফল আমলভিত্তিক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দুনিয়ার বিপদ কখনো সবাইকে ঘিরে ফেলতে পারে।
- আখিরাতে বিচার প্রত্যেকের আমল অনুযায়ী হবে।
- সমাজের পাপ ও নিজের আমল—দুটিই গুরুত্বের বিষয়।
