১/৮০. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ২/৬৬৯ - সাধ্য অনুযায়ী আনুগত্য
বৈধ কাজে শাসকবৃন্দের আনুগত্য করা ওয়াজিব এবং অবৈধ কাজে তাদের আনুগত্য করা হারাম
মহান আল্লাহ বলেন,﴾يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَأُوْلِي ٱلۡأَمۡرِ مِنكُمۡۖ فَإِن تَنَٰزَعۡتُمۡ فِي شَيۡءٖ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلًا ٥٩ ﴿ [النساء: ٥٩]অর্থাৎ “হে ঈমানদারগণ! তোমরা আল্লাহর অনুগত হও, রাসূলের অনুগত হও ও তোমাদের নেতৃবর্গের।” (সূরা নিসা ৫৯ আয়াত)
সাধ্য অনুযায়ী আনুগত্য: বায়আতের ভারসাম্যপূর্ণ শিক্ষা
রিয়াদুস সালেহীন : ২/৬৬৯
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ২/৬৬৯
وَعَنهُ، قَالَ: كُنَّا إِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ ﷺ عَلَى السَّمعِ والطَّاعَةِ، يَقُولُ لَنَا: «فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ». متفقٌ عَلَيْهِ
উক্ত রাবী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা যখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট তাঁর কথা শোনার ও আনুগত্য করার উপর বায়’আত করছিলাম, তখন তিনি বলেছিলেন, ’’যাতে তোমাদের সাধ্য রয়েছে।’’ (বুখারী ও মুসলিম)[১]
সহীহুল বুখারী ৭২০২, মুসলিম ১৮৬৭, তিরমিযী ১৫৯৩, নাসায়ী ৪১৮৭, ৪১৮৮, আবূ দাউদ ২৯৪০, আহমাদ ৪৫৫১, ৫২৬০, ৫৫০৬, ৫৭৩৭, ৬২০৭, মুওয়াত্তা মালিক ১৮৪১
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ২/৬৬৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনে ’উমার (রাঃ) বলেন, তারা যখন রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে কথা শোনা ও আনুগত্য করার উপর বায়আত করতেন, তখন তিনি বলতেন, যা তোমাদের সাধ্যে আছে। এখানে বায়আত ও আনুগত্যের একটি দয়াময় দিক দেখা যায়। দায়িত্ব আছে, কিন্তু তা মানুষের সাধ্যের বাইরে চাপিয়ে দেওয়া হয়নি। ইসলাম মানুষের ক্ষমতা ও বাস্তব অবস্থাকেও গুরুত্ব দেয়। এই হাদিস থেকে বোঝা যায়, আনুগত্য মানে অযৌক্তিক বোঝা নয়; বরং সাধ্য অনুযায়ী দায়িত্ব পালন। এতে শৃঙ্খলা আছে, আবার সহজতাও আছে। একজন মুসলিম যখন দায়িত্ব নেয় বা অঙ্গীকার করে, তখন তার উচিত আন্তরিক থাকা এবং নিজের সামর্থ্যের মধ্যে তা পালন করা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বায়আত ও আনুগত্যের ক্ষেত্রে সাধ্য বিবেচনা করা হয়েছে।
- দায়িত্ব পালন করতে হবে, তবে মানুষের ক্ষমতার সীমাও আছে।
- আনুগত্য আন্তরিকতা ও বাস্তব সামর্থ্যের সঙ্গে যুক্ত।
- ইসলাম দায়িত্বের সঙ্গে সহজতার শিক্ষাও দেয়।
