১/৭. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১১ - কাবাকে পেছনে রেখে মলত্যাগের বর্ণনা
উল্লিখিত ব্যাপারে অনুমতি সম্পর্কে
কাবাকে পেছনে রেখে মলত্যাগের বর্ণনা: হাদিস পড়ার ভারসাম্য
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১১
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১১
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ، وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ رَقِيتُ يَوْمًا عَلَى بَيْتِ حَفْصَةَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ عَلَى حَاجَتِهِ مُسْتَقْبِلَ الشَّأْمِ مُسْتَدْبِرَ الْكَعْبَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি একদিন উম্মুল মুমিনীন হাফসা (রাঃ)-এর ঘরের ছাদে উঠি। অতঃপর আমি নবী (ﷺ)-কে সিরিয়ার দিকে মুখ করে এবং কা’বাকে পেছনে রেখে মলত্যাগ করতে দেখি।
আবূ ‘ঈসা বলেনঃ হাদীসটি হাসান সহীহ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু উমার রা. একটি দেখা ঘটনার কথা বলেছেন। তিনি একদিন উম্মুল মুমিনীন হাফসা রা.-এর ঘরের ছাদে উঠেছিলেন। তখন তিনি নবী صلى الله عليه وسلم-কে সিরিয়ার দিকে মুখ করে এবং কাবাকে পেছনে রেখে মলত্যাগ করতে দেখেন। এই বর্ণনা কেবলার দিক সম্পর্কিত অন্যান্য হাদিসের সঙ্গে আলোচ্য। এখানে মূলত একটি নির্দিষ্ট ঘটনার বর্ণনা এসেছে। তাই হাদিসটি পড়ার সময় ঘটনা, স্থান এবং বর্ণনার ভাষা আলাদা করে বুঝতে হয়। ইসলামী স্কলারদের মতে, একই বিষয়ে একাধিক বর্ণনা থাকলে সবগুলো মিলিয়ে বোঝা হয়। এই হাদিস আমাদের শেখায়, হাদিস পড়তে হলে তাড়াহুড়া নয়; বরং সতর্কতা, সম্মান ও বুঝে পড়া দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাহাবির দেখা ঘটনা হাদিসের গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
- একই বিষয়ে একাধিক বর্ণনা থাকলে সতর্কভাবে পড়া দরকার।
- হাদিসের ভাষা ও ঘটনার সীমা বুঝে কথা বলা উচিত।
- দিক সম্পর্কিত বিষয়ে কেবলার সম্মান মনে রাখা দরকার।
