১৯/৩৪. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৫৯৪ - মৃত্যুর নয়, না পালানোর বাইআত
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর শপথের বর্ণনা
না পালানোর বাইআত: জাবির (রাঃ)-এর স্পষ্ট বর্ণনা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৫৯৪
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৫৯৪
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمْ نُبَايِعْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْمَوْتِ إِنَّمَا بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نَفِرَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى كِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ قَدْ بَايَعَهُ قَوْمٌ مِنْ أَصْحَابِهِ عَلَى الْمَوْتِ وَإِنَّمَا قَالُوا لاَ نَزَالُ بَيْنَ يَدَيْكَ حَتَّى نُقْتَلَ وَبَايَعَهُ آخَرُونَ فَقَالُوا لاَ نَفِرُّ .
জাবির ইবনু ‘আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট আমরা কোন সময়ই মৃত্যুর শপথ করিনি, বরং আমরা তাঁর নিকট যুদ্ধক্ষেত্র হতে পালিয়ে না যাওয়ার শপথ করেছি।
এ হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান সহীহ বলেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৫৯৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে জাবির ইবন আবদুল্লাহ (রাঃ) বাইআতের বিষয়টি খুব স্পষ্ট ভাষায় বলেছেন। তাঁর বক্তব্য হলো, তারা রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে মৃত্যুর ওপর বাইআত করেননি; বরং যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালিয়ে না যাওয়ার অঙ্গীকার করেছিলেন। হাদিসের শেষ ব্যাখ্যায় দুই ধরনের বর্ণনাকে মিলিয়ে বলা হয়েছে, কিছু সাহাবি মৃত্যুর ওপর বাইআত করেছিলেন—অর্থাৎ নিহত হওয়া পর্যন্ত সামনে থাকার কথা বলেছিলেন—আর অন্যরা না পালানোর অঙ্গীকার করেছিলেন। ফলে এখানে বিরোধের বদলে অংশগ্রহণকারীদের ভাষা ও অঙ্গীকারের ধরনে পার্থক্য দেখা যায়। এই নির্দিষ্ট হাদিসের মূল বিষয় হলো না পালানোর বাইআত, জাবির (রাঃ), যুদ্ধক্ষেত্রে অটল থাকা এবং হুদাইবিয়ার শপথ। পাঠ থেকে শিক্ষা নিতে হলে দুই বর্ণনাকে এক করে ভুলভাবে বলা উচিত নয়; বরং কার বক্তব্যে কোন শব্দ এসেছে, তা ঠিকভাবে উল্লেখ করা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জাবির (রাঃ)-এর দল যুদ্ধক্ষেত্র থেকে না পালানোর বাইআত করেছিল।
- তিনি তাঁদের বাইআতকে মৃত্যুর শপথ বলেননি।
- অন্য কিছু সাহাবির ক্ষেত্রে মৃত্যুর ওপর বাইআতের ভাষা এসেছে।
- ভিন্ন বর্ণনার শব্দ ও অংশগ্রহণকারীর পার্থক্য ঠিকভাবে বুঝতে হবে।
