২১/১৬. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৬৯০ - মক্কা বিজয়ে নবীজির তরবারি
তলোয়ার ও তার অলংকরণ বিষয়ে
মক্কা বিজয়ের দিন রাসূলুল্লাহর সোনা-রূপা খচিত তরবারি
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৬৯০
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৬৯০
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ أَبُو جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ، عَنْ هُودِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ جَدِّهِ، مَزِيدَةَ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَى سَيْفِهِ ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ . قَالَ طَالِبٌ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْفِضَّةِ فَقَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ السَّيْفِ فِضَّةً .قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَجَدُّ هُودٍ اسْمُهُ مَزِيدَةُ الْعَصَرِيُّ .
মাযীদা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেছেন, মক্কা বিজয়ের দিন রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর মক্কায় যাওয়ার সময় তাঁর তরবারি ছিল সোনা-রূপা খচিত। (অধস্তন রাবী) তালিব বলেন, আমি তাঁকে (হূদকে) রূপা প্রসঙ্গে প্রশ্ন করলে তিনি বলেন, তরবারির হাতলটি ছিল রৌপ্য খচিত।
আবূ ঈসা বলেনঃ এ অনুচ্ছেদে আনাস (রাঃ) হতেও হাদীস বর্ণিত আছে। এ হাদীসটি গারীব। হূদ-এর নানার নাম ছিল মাযীদা আল-‘আসরী।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৬৯০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো মক্কা বিজয়ের দিন রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর তরবারির বর্ণনা। বর্ণনাকারী বলেন, নবীজি যখন মক্কায় প্রবেশ করেন, তখন তাঁর তরবারিতে সোনা ও রূপার কাজ ছিল। তালিব রূপার অংশটি সম্পর্কে প্রশ্ন করলে হূদ জানান, তরবারির হাতলের উপরের অংশ বা কাবীআ ছিল রৌপ্যখচিত। হাদিসটি একটি নির্দিষ্ট বস্তুগত বিবরণ দেয়। এতে তরবারির পুরো নকশা, সোনার অংশের অবস্থান, ওজন বা মূল্য বলা হয়নি। তাই এসব নিয়ে বাড়তি কথা যোগ করা ঠিক নয়। মূল তথ্য হলো, মক্কা বিজয়ের সময় বহন করা তরবারিতে সোনা ও রূপার অলংকরণ ছিল এবং রূপার কাজটি হাতলের অংশে ছিল। রাসূলুল্লাহর তরবারি সম্পর্কে অনুসন্ধানকারী পাঠকের জন্য এই সীমিত তথ্যই বর্ণনার মূল কথা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মক্কা বিজয়ের দিন রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে একটি সোনা-রূপা খচিত তরবারি ছিল।
- তরবারির হাতলের অংশ রৌপ্যখচিত ছিল বলে বর্ণনায় স্পষ্ট করা হয়েছে।
- হাদিসে নকশার অন্য বিস্তারিত নেই, তাই অতিরিক্ত বর্ণনা যোগ করা উচিত নয়।
