২১/১৬. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৬৯১ - নবীজির রৌপ্যখচিত তরবারির হাতল
তলোয়ার ও তার অলংকরণ বিষয়ে
রাসূলুল্লাহর তরবারির হাতল ছিল রৌপ্যখচিত
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৬৯১
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৬৯১
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ .
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর তলোয়ারের হাতল ছিল রৌপ্যখচিত।
এ হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান গারীব বলেছেন। হাম্মামও কাতাদার সূত্রে, তিনি আনাসের সূত্রে একইরকম বর্ণনা করেছেন। কয়েকজন বর্ণনাকারী কাতাদা হতে, তিনি সাঈদ ইবনু আবীল হাসান হতে বর্ণনা করেছেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর তলোয়ারের বাট ছিল রৌপ্যখচিত (এই সূত্রে এটি মুরসাল হাদীস)।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৬৯১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর তরবারির হাতল। আনাস রা. খুব সংক্ষেপে জানান, নবীজির তরবারির কাবীআ বা হাতলের উপরের অংশ রূপার ছিল। বর্ণনায় তরবারির ফলক, দৈর্ঘ্য, ওজন, নাম বা ব্যবহারের কোনো ঘটনা নেই। তাই ব্যাখ্যার সময় শুধু এই নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যটিই সামনে রাখা উচিত। রাসূলুল্লাহর তরবারি নিয়ে অনেক ধরনের জনপ্রিয় কথা শোনা যায়, কিন্তু এই হাদিসে সেসব নেই। এখানে কেবল হাতলের রৌপ্য অংশের তথ্য দেওয়া হয়েছে। একই বিষয়ের আরেক বর্ণনায় মক্কা বিজয়ের দিনের তরবারিতে সোনা ও রূপার কাজের কথা এসেছে; তবে এই হাদিস নিজে শুধু রূপার হাতল বা রৌপ্যখচিত অংশের কথা জানায়। সরলভাবে পড়লে এটাই এর মূল বার্তা। এটি নবীজির ব্যবহৃত অস্ত্রের বাহ্যিক বৈশিষ্ট্য জানার একটি নির্দিষ্ট দলিল।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর তরবারির হাতলের উপরের অংশ রূপার ছিল।
- হাদিসটি তরবারির একটি নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য সংক্ষেপে জানায়।
- বর্ণনায় নেই এমন নাম, মাপ বা নকশা যোগ করা উচিত নয়।
