২২/১৬. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৭৪৩ - বাঁ হাতে আংটি পরার সাহাবি আমল
ডান হাতে আংটি পরা প্রসঙ্গে
বাঁ হাতে আংটি পরা: হাসান ও হুসাইন (রাঃ)-এর আমল
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৭৪৩
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৭৪৩
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ يَتَخَتَّمَانِ فِي يَسَارِهِمَا .وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
জাফর ইবনু মুহাম্মাদ (রহঃ) হতে তার বাবা হতে বর্ণিতঃ
তিনি (মুহাম্মাদ) বলেন, হাসান ও হুসাইন (রাঃ) তাঁদের বাঁ হাতে আংটি পরতেন।
এ হাদীসটি হাসান সহীহ্।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৭৪৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে খুব সংক্ষেপে হাসান ও হুসাইন (রাঃ)-এর আংটি পরার ধরন বলা হয়েছে। তাঁরা দুজনই বাঁ হাতে আংটি পরতেন। বর্ণনাটিতে অতিরিক্ত কোনো ব্যাখ্যা, কারণ বা শর্ত উল্লেখ করা হয়নি। তাই এর সরল অর্থই গ্রহণ করতে হবে—তাঁদের আমলে বাঁ হাতে আংটি পরার প্রমাণ পাওয়া যায়। অন্য বর্ণনায় ডান হাতে আংটি পরার কথাও আছে, কিন্তু এই নির্দিষ্ট হাদিসের আলোচ্য বিষয় কেবল হাসান ও হুসাইন (রাঃ)-এর বাঁ হাতে আংটি পরা। ফলে এখান থেকে এমন কোনো কঠোর সিদ্ধান্ত দেওয়া ঠিক হবে না, যা হাদিসের ভাষায় নেই। এই বর্ণনা আমাদের শেখায় যে, সাহাবি ও নবী পরিবারের আমল জানার সময় প্রতিটি বর্ণনার নিজস্ব বক্তব্য আলাদা করে দেখা দরকার এবং সংক্ষিপ্ত বর্ণনায় বাড়তি কথা যোগ করা উচিত নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাসান ও হুসাইন (রাঃ) বাঁ হাতে আংটি পরতেন।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনায় যে তথ্য আছে, তার বাইরে অতিরিক্ত দাবি করা উচিত নয়।
- আংটি পরার বিষয়ে বিভিন্ন বর্ণনাকে নিজ নিজ ভাষা অনুযায়ী বুঝতে হবে।
