২২/৩০. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৭৬৯ - উপহার পাওয়া চামড়ার মোজা পরিধান
জুব্বা ও চামড়ার মোজা পরা প্রসঙ্গে
রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর চামড়ার মোজা: উপহার গ্রহণের হাদিস
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৭৬৯
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৭৬৯
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، هُوَ الشَّيْبَانِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَهْدَى دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ خُفَّيْنِ فَلَبِسَهُمَا .
মুগীরাহ্ ইবনু শু'বাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে দাহিয়া আল-কালবী (রাঃ) একজোড়া চামড়ার মোজা উপহার দিয়েছিলেন। তিনি তা পরিধান করেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৭৬৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে দাহিয়া কালবী (রাঃ)-এর দেওয়া একটি উপহারের কথা বলা হয়েছে। তিনি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে একজোড়া চামড়ার মোজা বা খুফ উপহার দেন এবং নবীজি তা পরিধান করেন। মূল বক্তব্য খুব সরল: তিনি উপহারটি গ্রহণ করেছেন এবং ব্যবহারও করেছেন। হাদিসে মোজার রং, নকশা, দাম বা পরে কত দিন ব্যবহার করা হয়েছে—এসব বলা নেই। তাই ব্যাখ্যা সেই সীমায় রাখা উচিত। “রাসূলের চামড়ার মোজা”, “খুফ সম্পর্কে হাদিস” ও “নবীজির উপহার গ্রহণ” বিষয়ে এই বর্ণনা প্রাসঙ্গিক। এতে সাহাবির ভালোবাসাপূর্ণ উপহার এবং নবীজির তা গ্রহণ ও পরিধানের একটি সংক্ষিপ্ত ঘটনা উঠে এসেছে। এ কারণে হাদিসটি ব্যাখ্যা করার সময় বর্ণিত তথ্যের সীমা মানা এবং অনুল্লিখিত বিষয়কে নিশ্চিত দাবি না করাই উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দাহিয়া কালবী (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে চামড়ার মোজা উপহার দেন।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) সেই উপহার গ্রহণ করে পরিধান করেন।
- হাদিসে মোজার রং বা নকশা সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য নেই।
