২৩/২৬. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৮২৮ - হুবারা পাখির গোশত
হুবারার গোশত খাওয়া
হুবারা পাখির গোশত খাওয়া: রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে সাহাবির অভিজ্ঞতা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৮২৮
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৮২৮
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الأَعْرَجُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ أَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَحْمَ حُبَارَى. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ رَوَى عَنْهُ ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ وَيُقَالُ بُرَيْهُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ.
সাফীনাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)–এর সাথে হুবারার গোশত খেয়েছি।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৮২৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সাফিনা (রাঃ) বলেন, তিনি রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে হুবারা পাখির গোশত খেয়েছেন। তাই হাদিসটির কেন্দ্রীয় বিষয় হলো হুবারা পাখির গোশত গ্রহণের ঘটনা। “হুবারা কি হালাল” বা “হুবারা পাখি খাওয়ার হাদিস” খুঁজলে এই বর্ণনাটি সামনে আসে। এখানে সাহাবি নিজের অংশগ্রহণের কথা বলেছেন; অর্থাৎ তিনি একই খাবারে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গী ছিলেন। তবে মূল আরবি অংশে ইমাম তিরমিযী হাদিসটিকে “গরীব” বলেছেন এবং এটি শুধু এই সূত্রে পরিচিত বলে জানিয়েছেন। তাই বর্ণনাটি উপস্থাপনের সময় তার এই মানসংক্রান্ত মন্তব্য গোপন করা উচিত নয়। হাদিসে হুবারার স্বাদ, পুষ্টিগুণ, শিকারের নিয়ম বা অন্য পাখির বিধান আলোচনা করা হয়নি। ফলে ব্যাখ্যা শুধু এই ঘটনাতেই সীমাবদ্ধ থাকবে: সাফিনা (রাঃ) রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে হুবারার গোশত খাওয়ার কথা বর্ণনা করেছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাফিনা (রাঃ) রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে হুবারার গোশত খাওয়ার কথা বলেছেন।
- ইমাম তিরমিযী বর্ণনাটিকে গরীব বলেছেন—উদ্ধৃতির সময় এ তথ্য রাখা উচিত।
- এই হাদিস থেকে অন্য সব পাখির বিধান বা শিকারের বিস্তারিত নিয়ম তৈরি করা যায় না।
