২৪/১০. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৮৭৮ - স্বর্ণ-রুপার পাত্র ও রেশমের নিষেধ
স্বর্ণের অথবা রূপার তৈরি পাত্রে পান করা নিষেধ
স্বর্ণ-রুপার পাত্রে পান ও রেশমী পোশাক: হাদিসের স্পষ্ট নিষেধ
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৮৭৮
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৮৭৮
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، يُحَدِّثُ أَنَّ حُذَيْفَةَ، اسْتَسْقَى فَأَتَاهُ إِنْسَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي كُنْتُ قَدْ نَهَيْتُهُ فَأَبَى أَنْ يَنْتَهِيَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَقَالَ " هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الآخِرَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَالْبَرَاءِ وَعَائِشَةَ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
হাকাম (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
ইবনু আবী লাইলাকে আমি বর্ণনা করতে শুনেছি, হুযাইফা (রাঃ) পানি চাইলেন। একজন লোক তাঁর জন্য রুপার পাত্রে পানি আনলেন। পাত্রটি তিনি ছুড়ে ফেলে দেন এবং বলেন, আমি এটা হতে তাকে বিরত থাকতে বলেছিলাম, কিন্তু সে বিরত থাকতে সম্মত হয়নি। স্বর্ণের অথবা রুপার পাত্রে পান করতে এবং রেশমী পোশাক পরতে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) নিষেধ করেছেন। তিনি আরো বলেছেনঃ এ সকল জিনিস তাদের (কাফিরদের) জন্য দুনিয়াতে এবং তোমাদের জন্য আখিরাতে।
উম্মু সালামা, বারাআ ও আইশা (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। এ হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান সহীহ্ বলেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৮৭৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে হুযাইফা (রাঃ)-এর একটি ঘটনা এবং রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর নিষেধ একসঙ্গে এসেছে। তিনি পানি চাইলে একজন রুপার পাত্রে পানি এনে দেয়। হুযাইফা (রাঃ) পাত্রটি ছুড়ে ফেলেন এবং জানান, তিনি আগেই ওই ব্যক্তিকে নিষেধ করেছিলেন, কিন্তু সে মানেনি। এরপর তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) স্বর্ণ বা রুপার পাত্রে পান করতে এবং রেশমী পোশাক পরতে নিষেধ করেছেন। আরও বলেছেন, এসব জিনিস দুনিয়াতে তাদের জন্য এবং আখিরাতে তোমাদের জন্য। বর্ণনার সরাসরি শিক্ষা হলো, পান করার পাত্র ও পোশাক—দুটিতেই নববী নিষেধ মানা দরকার। হুযাইফা (রাঃ)-এর প্রতিক্রিয়া থেকে বোঝা যায়, তিনি আগে সতর্ক করেছিলেন এবং অমান্য করার পর কঠোরভাবে আপত্তি জানিয়েছেন। হাদিসের ভাষা মেনে বিলাসী পাত্র ও পোশাকের বিষয়ে সতর্ক থাকা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- স্বর্ণ ও রুপার পাত্রে পান করতে নিষেধ করা হয়েছে।
- রেশমী পোশাক পরার নিষেধও একই বর্ণনায় এসেছে।
- হুযাইফা (রাঃ) আগে নিষেধ করার পর অমান্যতা দেখে কঠোর আপত্তি জানান।
- দুনিয়ার সাময়িক ভোগের বদলে আখিরাতের প্রতিদানের কথা স্মরণ করানো হয়েছে।
