৩৪/৪৩. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৩৭৬ - সম্পদ ও মর্যাদার লোভের ক্ষতি
সম্পদ ও প্রতিপত্তির মোহ মানুষকে পথভ্রষ্ট করে
সম্পদ ও প্রতিপত্তির লোভ: দ্বীনের জন্য নেকড়ের চেয়েও ক্ষতিকর
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৩৭৬
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৩৭৬
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَا ذِئْبَانِ جَائِعَانِ أُرْسِلاَ فِي غَنَمٍ بِأَفْسَدَ لَهَا مِنْ حِرْصِ الْمَرْءِ عَلَى الْمَالِ وَالشَّرَفِ لِدِينِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَيُرْوَى فِي هَذَا الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَلاَ يَصِحُّ إِسْنَادُهُ.
কা’ব ইবনু মালিক আল-আনসারী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ দুটি ক্ষুধার্ত নেকড়ে বাঘকে ছাগলের পালে ছেড়ে দেয়া হলে পরে তা যতটুকু না ক্ষতিসাধন করে, কারো সম্পদ ও প্রতিপত্তির লোভ এর চেয়ে বেশি ক্ষতিসাধন করে তার ধর্মের।
আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ্। ইবনু উমর (রাঃ) হতে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সূত্রেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। তবে তার সনদসূত্র সহীহ্ নয়।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৩৭৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সম্পদ ও প্রতিপত্তির লোভের ক্ষতি বোঝাতে শক্তিশালী একটি তুলনা দেওয়া হয়েছে। দুটি ক্ষুধার্ত নেকড়ে যদি ছাগলের পালে ছেড়ে দেওয়া হয়, তারা বড় ধরনের ক্ষতি করবে। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেন, মানুষের সম্পদ ও মর্যাদার প্রতি তীব্র লোভ তার দ্বীনের জন্য এর চেয়েও বেশি ক্ষতিকর। এখানে সাধারণ প্রয়োজন বা সম্মানজনক জীবনের কথা নিন্দা করা হয়নি। নিন্দার কেন্দ্র হলো অতিরিক্ত লোভ—যে লোভ দ্বীনের নীতি, সততা ও দায়িত্বকে ক্ষতিগ্রস্ত করে। হাদিসটি আমাদের নিজের লক্ষ্য যাচাই করতে বলে: আমরা কি সম্পদ ও পরিচিতি চাইছি প্রয়োজন ও ভালো কাজের জন্য, নাকি সেগুলো পাওয়ার জন্য দ্বীনের ক্ষতি মেনে নিচ্ছি? তাই মূল শিক্ষা হলো লোভ নিয়ন্ত্রণ এবং দ্বীনকে সম্পদ ও পদমর্যাদার নিচে না নামানো।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সম্পদ ও মর্যাদার অতিরিক্ত লোভ দ্বীনের বড় ক্ষতির কারণ হতে পারে।
- হাদিসের নেকড়ের উদাহরণ লোভের ধ্বংসাত্মক শক্তি বোঝায়।
- সম্পদ বা সম্মান অর্জনের পথে দ্বীনের নীতি ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে কি না, তা যাচাই করা দরকার।
