৩৪/৪৪. অধ্যায়ঃ

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৩৭৭ - দুনিয়ায় মুসাফিরের মতো জীবন

পার্থিব জীবন ছায়ার মতো ক্ষণস্থায়ী

দুনিয়ায় মুসাফির: গাছের ছায়ার মতো ক্ষণস্থায়ী জীবন

জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৩৭৭

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، أَخْبَرَنِي الْمَسْعُودِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى حَصِيرٍ فَقَامَ وَقَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِهِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اتَّخَذْنَا لَكَ وِطَاءً. فَقَالَ " مَا لِي وَمَا لِلدُّنْيَا مَا أَنَا فِي الدُّنْيَا إِلاَّ كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

‘আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কোন একসময় খেজুর পাতার মাদুরে শুয়েছিলেন। তিনি ঘুম হতে জাগ্রত হয়ে দাঁড়ালে দেখা গেল তাঁর গায়ে মাদুরের দাগ পড়ে গেছে। আমরা বললাম, হে আল্লাহ্‌র রাসূল (ﷺ)! আমরা আপনার জন্য যদি একটি নরম বিছানার (তোষক) ব্যবস্থা করতাম। তিনি বললেনঃ দুনিয়ার সাথে আমার কি সম্পর্ক? দুনিয়াতে আমি এমন একজন পথচারী মুসাফির ছাড়া তো আর কিছুই নই, যে একটি গাছের ছায়ায় আশ্রয় নিল, তারপর তা ছেড়ে দিয়ে গন্তব্যের দিকে চলে গেল।

ইবনু উমর ও ইবনু আব্বাস (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ্‌।

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৩৭৭-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর দুনিয়ার প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি খুব সুন্দর একটি উপমায় প্রকাশ পেয়েছে। তিনি খেজুর পাতার মাদুরে শুয়েছিলেন এবং তাঁর শরীরে মাদুরের দাগ পড়ে যায়। সাহাবীরা নরম বিছানার ব্যবস্থা করতে চাইলে তিনি বলেন, দুনিয়ার সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক এমন এক পথিকের মতো, যে কিছু সময় গাছের ছায়ায় বিশ্রাম নেয়, তারপর ছায়া ছেড়ে গন্তব্যে চলে যায়। হাদিসটির মূল বিষয় দুনিয়ার অস্থায়িত্ব এবং অতিরিক্ত আসক্তি কমানো। এটি প্রয়োজনীয় আরামকে সরাসরি নিষিদ্ধ বলে না; বরং দুনিয়াকে স্থায়ী আবাস মনে না করার শিক্ষা দেয়। মানুষ যেন সাময়িক সুবিধাকে চূড়ান্ত লক্ষ্য না বানায় এবং নিজের গন্তব্যের কথা মনে রেখে জীবন পরিচালনা করে—এই হলো বর্ণনার কেন্দ্রীয় বার্তা।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • দুনিয়ার জীবনকে ক্ষণিক ছায়ায় বিশ্রাম নেওয়া পথিকের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে।
  • সাময়িক আরামকে জীবনের চূড়ান্ত লক্ষ্য বানানো উচিত নয়।
  • দুনিয়ার প্রতি কম আসক্ত থেকে গন্তব্যের কথা মনে রাখার শিক্ষা পাওয়া যায়।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন