৩৯/১২. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৬৬৭ - আবু শাহের জন্য ভাষণ লিখে দেওয়ার নির্দেশ
হাদিস লিপিবদ্ধ করার সম্মতি প্রসঙ্গে
আবু শাহের জন্য হাদিস লেখা: নবী صلى الله عليه وسلم-এর সরাসরি নির্দেশ
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৬৬৭
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৬৬৭
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَطَبَ فَذَكَرَ الْقِصَّةَ فِي الْحَدِيثِ. قَالَ أَبُو شَاهٍ اكْتُبُوا لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " اكْتُبُوا لأَبِي شَاهٍ " . وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رَوَى شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ مِثْلَ هَذَا .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
কোন এক সময় (বিদায় হজ্জে) রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ভাষণ দিলেন। আবূ হুরায়রা (রাঃ) পূর্ণ হাদিস বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, আবূ শাহ আরয করলেন, হে আল্লাহ্র রাসূল! এ ভাষণটি আমাকে লিখে দিন। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেনঃ এ ভাষণটি (তোমরা) আবূ শাহের জন্য লিখে দাও।
এ হাদিসে আরো বিবরণ আছে। আবূ ‘ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ। শাইবান (রহঃ) ইয়াহ্ইয়া ইবনু আবূ কাসীরের সূত্রে উক্ত হাদীসের মত বর্ণনা করেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৬৬৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم একবার ভাষণ দেওয়ার পর আবু শাহ সেটি লিখে দেওয়ার অনুরোধ করেন। তিনি বলেন, “হে আল্লাহর রাসূল! এ ভাষণটি আমাকে লিখে দিন।” তখন নবী صلى الله عليه وسلم উপস্থিত লোকদের নির্দেশ দেন, আবু শাহের জন্য ভাষণটি লিখে দিতে। বর্ণনাটির মূল বিষয় হলো, শোনা গুরুত্বপূর্ণ বক্তব্য লিখিতভাবে সংরক্ষণ করা। আবু শাহ নিজের প্রয়োজন পরিষ্কারভাবে জানিয়েছেন এবং নবীজি তাঁর অনুরোধ গ্রহণ করেছেন। এতে দেখা যায়, কোনো বক্তব্য মনে রাখা বা পরে কাজে লাগানোর জন্য লিখে নেওয়া সহায়ক হতে পারে। হাদিস লেখা, জ্ঞান সংরক্ষণ এবং সঠিকভাবে অন্যের কাছে পৌঁছানোর ক্ষেত্রে এই ঘটনা একটি সরাসরি উদাহরণ। তবে ব্যাখ্যা করার সময় ভাষণের অনুল্লিখিত বিষয়বস্তু যোগ না করে, এই বর্ণনায় যতটুকু এসেছে ততটুকুই বলা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আবু শাহ গুরুত্বপূর্ণ ভাষণটি লিখিতভাবে পাওয়ার অনুরোধ করেছিলেন।
- রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তাঁর জন্য ভাষণটি লিখে দেওয়ার নির্দেশ দেন।
- শোনা জ্ঞান সঠিকভাবে সংরক্ষণে লিখিত নথি সহায়ক হতে পারে।
- হাদিস ব্যাখ্যায় বর্ণনায় না থাকা ভাষণের বিস্তারিত যোগ করা উচিত নয়।
