৪১/৩. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৭৩৯ - অমুসলিম হাঁচি দিলে যে দোয়া বলতে হয়
হাঁচিদাতার জবাবে যা বলতে হবে
অমুসলিম হাঁচি দিলে জবাব: হেদায়েত ও সংশোধনের দোয়া
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৭৩৯
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৭৩৯
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ دَيْلَمَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ كَانَ الْيَهُودُ يَتَعَاطَسُونَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ يَرْجُونَ أَنْ يَقُولَ لَهُمْ يَرْحَمُكُمُ اللَّهُ . فَيَقُولُ «يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ» .وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي أَيُّوبَ وَسَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আবূ মূসা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
ইয়াহুদীগণ রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর সামনে হাঁচি দিত এবং আশা করত যে, তিনি তাদের জন্য হাঁচির জবাবে বলবেনঃ ইয়ারহামুকুল্লাহ “। কিন্তু তিনি বলতেনঃ” ইয়াহদীকুমুলাহ ওয়াইউসলিহু বা-লাকুম (আল্লাহ তা’আলা তোমাদেরকে হিদায়াত করুন এবং তোমাদের অবস্থার সংশোধন করুন)।
‘আলী আবূ আইয়ূব, সালিম ইবনু ‘উবায়দ, ‘আবদুল্লাহ ইবনু জা’ফার ও আবূ হুরাইরাহ্ (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত রয়েছে। আবূ ‘ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৭৩৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইহুদিদের হাঁচির জবাবে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) কী বলতেন, তা বর্ণনা করা হয়েছে। তারা তাঁর সামনে ইচ্ছাকৃতভাবে হাঁচি দিত এবং আশা করত, তিনি তাদের জন্য ‘ইয়ারহামুকুমুল্লাহ’ বলবেন। কিন্তু রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলতেন, ‘ইয়াহদীকুমুল্লাহ ওয়া ইউসলিহু বালাকুম।’ এর অর্থ, আল্লাহ তোমাদের হেদায়েত করুন এবং তোমাদের অবস্থা সংশোধন করুন। অর্থাৎ তিনি তাদের উপেক্ষা করেননি বা কঠোর ভাষায় উত্তর দেননি; বরং তাদের জন্য পথনির্দেশ ও সংশোধনের দোয়া করেছেন। হাদিসের সরাসরি শিক্ষা হলো এই নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে অমুসলিম হাঁচিদাতার জন্য হেদায়েতের দোয়া করা। এটিকে অমুসলিমদের সঙ্গে সব ধরনের কথাবার্তার পূর্ণ নিয়ম হিসেবে বাড়িয়ে বলা উচিত নয়। তবে ভিন্ন বিশ্বাসের মানুষের প্রতিও কল্যাণকর ও অর্থবহ দোয়া করার একটি উদাহরণ এতে পাওয়া যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অমুসলিম হাঁচি দিলে তার জন্য হেদায়েত ও সংশোধনের দোয়া করা যায়।
- শেখানো বাক্য হলো ‘ইয়াহদীকুমুল্লাহ ওয়া ইউসলিহু বালাকুম’।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাদের আচরণের জবাবে কঠোর ভাষা ব্যবহার করেননি।
- হাদিসের নির্দিষ্ট পরিস্থিতিকে অপ্রাসঙ্গিক সব ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা উচিত নয়।
