৪৩/৮. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৯৪০ - ইন্নী আনার রাযযাক কিরাআত
সূরা আয-যারিয়াত
ইন্নী আনার রাযযাকু: রাসূল صلى الله عليه وسلم শেখানো কিরাআত
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৯৪০
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৯৪০
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:﴾ إِنِّي أَنَا الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ﴿ .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আবদুল্লাহ বিন মাসঊদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নিম্নোক্ত আয়াতটি রাসুলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে এভাবে পড়িয়েছেনঃ “ইনী আনার-রায্যাকু যুল কুওয়্যাতিল মাতীন”।
আবূ 'ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৯৪০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সরাসরি শেখানো একটি কিরাআত। আবদুল্লাহ ইবন মাসউদ রাঃ বলেন, নবী صلى الله عليه وسلم তাঁকে ‘ইন্নী আনার রাযযাকু যুল কুওয়্যাতিল মাতীন’ এভাবে পড়িয়েছেন। এখানে ‘ইন্নী আনা’ শব্দদুটি বিশেষভাবে উল্লেখিত। বর্ণনাটি দেখায়, সাহাবিরা কুরআন শুধু লিখিতভাবে নয়, নবীজির মুখ থেকে শুনে শিখেছেন এবং শেখানো শব্দরূপ সংরক্ষণ করেছেন। হাদিসটি রিযিকের বিস্তারিত আকিদাগত আলোচনা বা আয়াতের পূর্ণ তাফসির দেয় না; তাই ব্যাখ্যা পাঠ শেখানোর সীমায় থাকা উচিত। ব্যবহারিক শিক্ষা হলো, কুরআন সরাসরি শুনে শেখা, শব্দ হুবহু রাখা এবং নিজের অনুমান দিয়ে পাঠ পরিবর্তন না করা। এই সরাসরি শেখানোর সম্পর্কই বর্ণনাটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ও স্পষ্ট দিক। তাই এ হাদিসে পাঠ শেখার উৎস ও শেখানো শব্দ—দুটিই একসঙ্গে গুরুত্ব পেয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কুরআন মুখে শুনে শেখার ধারাটি গুরুত্বপূর্ণ।
- শিক্ষকের শেখানো শব্দরূপ হুবহু সংরক্ষণ করা উচিত।
- নিজের অনুমান দিয়ে আয়াতের শব্দ বদলানো ঠিক নয়।
- হাদিসটি পাঠ শেখায়; এতে না থাকা পূর্ণ তাফসির যোগ করা উচিত নয়।
