৪৪/১৭. অধ্যায়ঃ
সুরা আন-নাহল
জামে তিরমিযী : ৩১২৮
জামে তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩১২৮
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ يَحْيَى الْبَكَّاءِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرْبَعٌ قَبْلَ الظُّهْرِ بَعْدَ الزَّوَالِ تُحْسَبُ بِمِثْلِهِنَّ فِي صَلاَةِ السَّحَرِ " . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَلَيْسَ مِنْ شَيْءٍ إِلاَّ وَهُوَ يُسَبِّحُ اللَّهَ تِلْكَ السَّاعَةَ " . ثُمَّ قَرَأَ : ( يَتَفَيَّأُ ظِلاَلُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِلَّهِ ) الآيَةَ كُلَّهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ .
আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: যুহরের (ফরজের) পূর্বে সূর্য ঢলে যাওয়ার পর যে চার রাকাত নামাজ (আদায় করা হয়, সাওয়াবের দিক হতে) তা শেষ রাতের চার রাকাত নামাজের মত। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেন: এমন কোন জিনিস নেই যা ঐ সময় আল্লাহ তা'আলার গুণগান করে না। তারপর তিনি এ আয়াত পাঠ করেন: "এর ছায়া ডানে ও বাঁয়ে ঢলে পড়ে আল্লাহ তা'আলার প্রতি বিনীতভাবে সিজদাবনত হয়...." (সূরা আন-নাহল ৪৮-৫০) .... আয়াতের শেষ পর্যন্ত।
যঈফ, সহীহা (১৪৩১) নং হাদীসের অধীনেআবূ ঈসা বলেনঃ এ হাদীসটি গারীব। আলী ইবনু আসিমের সূত্র ব্যতীত এটি প্রসঙ্গে আমরা কিছু জানি না।
