৪৪/২৩. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩১৬৯ - আমল করো এবং সুসংবাদ গ্রহণ করো
সূরা আল-হজ্জ
কিয়ামতের ভয়েও আমল করো এবং সুসংবাদ গ্রহণ করো
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩১৬৯
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩১৬৯
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَتَفَاوَتَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ فِي السَّيْرِ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَوْتَهُ بِهَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ) إِلَى قَوْلِهِ : ( إن عذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ ) فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ أَصْحَابُهُ حَثُّوا الْمَطِيَّ وَعَرَفُوا أَنَّهُ عِنْدَ قَوْلٍ يَقُولُهُ فَقَالَ " هَلْ تَدْرُونَ أَىُّ يَوْمٍ ذَلِكَ " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ .قَالَ " ذَاكَ يَوْمٌ يُنَادِي اللَّهُ فِيهِ آدَمَ فَيُنَادِيهِ رَبُّهُ فَيَقُولُ يَا آدَمُ ابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ . فَيَقُولُ يَا رَبِّ وَمَا بَعْثُ النَّارِ فَيَقُولُ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعُمِائَةٍ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ إِلَى النَّارِ وَوَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ " .فَيَئِسَ الْقَوْمُ حَتَّى مَا أَبْدَوْا بِضَاحِكَةٍ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الَّذِي بِأَصْحَابِهِ قَالَ " اعْمَلُوا وَأَبْشِرُوا فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّكُمْ لَمَعَ خَلِيقَتَيْنِ مَا كَانَتَا مَعَ شَيْءٍ إِلاَّ كَثَّرَتَاهُ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَمَنْ مَاتَ مِنْ بَنِي آدَمَ وَبَنِي إِبْلِيسَ " . قَالَ فَسُرِّيَ عَنِ الْقَوْمِ بَعْضُ الَّذِي يَجِدُونَ . فَقَالَ " اعْمَلُوا وَأَبْشِرُوا فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلاَّ كَالشَّامَةِ فِي جَنْبِ الْبَعِيرِ أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ " .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
‘ইমরান ইবনু হুসায়ন (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা এক সফরে রাসুলুল্লাহ (ﷺ) এর সাথে ছিলাম। চলার পথে তিনি ও তাঁর সাহাবীগণ আগে পিছে হয়ে গেলেন।রাসুলুল্লাহ (ﷺ) সূরা হাজ্জ এর প্রথম এ দুটি আয়াতের মাধ্যমে নিজের আওয়াজ বড় করলেনঃ "হে মানুষ! তোমাদের প্রতিপালককে ভয় কর। কিয়ামাতের প্রকম্পন এক ভয়াবহ ব্যাপার ... বস্তুত আল্লাহ্ তা'আলার শাস্তি বড় কঠিন"-(সূরা হাজ্জ ১-২)।তাঁর সাহাবীগণ এই ডাক শুনতে পেয়ে নিজেদের জন্তুযানের গতি দ্রুত করলেন এবং জেনে নিলেন যে, তিনি কিছু বলবেন। (সাহাবীগণ তাঁর নিকট পৌঁছালে) তিনি বললেনঃ তোমরা কি জানো সেই দিন কোনটি? তারা বললেন, আল্লাহ্ ও তাঁর রাসুলই বেশী ভালো জানেন। তিনি বললেনঃ এটা সেই দিন যেদিন আল্লাহ্ তা'আলা আদম (আঃ) কে ডেকে বলবেন- "হে আদম দোজখের ফৌজ তৈরি কর। তিনি বলবেনঃ হে আমার প্রতিপালক, দোজখের ফৌজ কারা এবং তাদের সংখ্যা কত? তিনি বলবেন, প্রতি হাজারে নয়শ নিরানব্বই জন দোজখে যাবে এবং একজন জান্নাতে যাবে"। সাহাবীগণ এই কথা শুনে বাকরুদ্ধ হয়ে গেলেন। তখন কারো মুখে হাসি ছিলনা।রাসুলুল্লাহ (ﷺ) এই অবস্থা দেখে বললেনঃ কাজ করতে থাকো এবং সুসংবাদ গ্রহণ কর। সেই সত্তার শপথ যার হাতে মুহাম্মাদের জীবন! তোমরা দুটি জীবের সাক্ষাৎ পাবে। তাদের সাথে যাদের সাক্ষাৎ হবে তাদের সংখ্যা বৃদ্ধি হবে। এ দুটি জীব হল ইয়া'যুজ ও মা'যুজ এবং আদম সন্তান ও ইবলিশের সন্তানদের মধ্যে যারা মারা গেছে তারা। বর্ণনাকারী বলেন, এতে লোকদের চিন্তা ও বিষণ্ণতা কিছুটা দূর হয়ে গেলো।রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বললেনঃ তোমরা কাজ কর এবং সুসংবাদ গ্রহণ কর। সেই সত্তার শপথ যার হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ! (অন্যান্য জাতির তুলনায়) তোমাদের দৃষ্টান্ত হল, উটের পার্শ্বদেশের তিলক অথবা চতুষ্পদ জন্তুর বাহুর দাগের মত।
আবূ ঈসা (রহঃ) বলেন, হাদিস টি হাসান সহীহ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩১৬৯-এর সারসংক্ষেপ
সফরের সময় রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) উচ্চস্বরে সূরা হজ্জের প্রথম দুই আয়াত পাঠ করেন। সাহাবীরা তাঁর কাছে জড়ো হলে তিনি কিয়ামতের সেই দিনের কথা জানান, যেদিন আদম (আঃ)-কে জাহান্নামের বাহিনী বের করতে বলা হবে। প্রতি হাজারে নয়শ নিরানব্বই জন জাহান্নামে এবং একজন জান্নাতে যাবে—এ কথা শুনে সাহাবীরা বাকরুদ্ধ ও বিষণ্ণ হয়ে পড়েন। তাদের অবস্থা দেখে নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, “কাজ করতে থাকো এবং সুসংবাদ গ্রহণ করো।” তিনি জানান, ইয়াজুজ-মাজুজ এবং আদম ও ইবলিসের সন্তানদের মধ্যে অতীতে মারা যাওয়া বিপুল মানুষের কারণে ওই সংখ্যা বড় হবে। এতে সাহাবীদের দুশ্চিন্তা কিছুটা কমে যায়। তিনি আবারও আমল ও সুসংবাদের কথা বলেন। হাদিসটি শেখায়, আখিরাতের ভয় মানুষকে হতাশ করার জন্য নয়; বরং কাজ, সতর্কতা ও আশার দিকে ফেরানোর জন্য।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কিয়ামতের ভয়াবহ সংবাদ শুনেও ভালো কাজ বন্ধ করা যাবে না।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) সাহাবীদের হতাশ না হয়ে সুসংবাদ গ্রহণ করতে বলেছেন।
- ইয়াজুজ-মাজুজের বিপুল সংখ্যা জাহান্নামের বাহিনীর সংখ্যার সঙ্গে যুক্ত হবে।
- ভয় ও আশা—দুটিকে সঙ্গে রেখে আমল করা উচিত।
