২/১৩৭. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৩৪ - বাগানে নামাজ আদায়ের বর্ণনা
বাগানের মধ্যে নামাজ আদায় করা
বাগানে নামাজ আদায়ের হাদিস: পবিত্র জায়গায় সালাতের শিক্ষা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৩৪
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৩৪
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَسْتَحِبُّ الصَّلاَةَ فِي الْحِيطَانِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي الْبَسَاتِينَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مُعَاذٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ . وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ قَدْ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُهُ وَأَبُو الزُّبَيْرِ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ تَدْرُسَ وَأَبُو الطُّفَيْلِ اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ .
মু‘আয ইবনু জাবাল (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বাগানের মধ্যে নামায আদায় করা পছন্দ করতেন।
আবু ঈসা বলেনঃ হাদীসটি গারিব। কেননা আমরা এ হাদীসটি শুধু হাসান ইবনু আবু জাফরের সূত্রেই জানতে পেরেছি। ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ ও অন্যান্যরা হাসান ইবনু আবু জাফরকে যঈফ বলেছেন। রাবি আবু যুবাইরের নাম মুহাম্মদ ইবনু মুসলিম তাদরুস। আবু তুফাইলের নাম আমির ইবনু ওয়াসিলাহ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৩৪-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় এসেছে, নবী (صلى الله عليه وسلم) বাগানের মধ্যে নামাজ আদায় করা পছন্দ করতেন। আর আবু দাউদ ব্যাখ্যা করেছেন, এখানে হিতান বলতে বাগান বোঝানো হয়েছে। তবে বর্ণনার শেষ অংশে আবু ঈসা বলেছেন, মুআয (রাঃ)-এর এই হাদিস গরীব, এবং এটি হাসান ইবন আবী জাফরের সূত্র ছাড়া জানা যায় না। তাঁর বিষয়ে কিছু আলেম দুর্বলতার কথাও বলেছেন। তাই এই হাদিস থেকে খুব বড় বিধান বানানো ঠিক নয়। সরাসরি যে শিক্ষা নেওয়া যায় তা হলো, পবিত্র ও উপযুক্ত জায়গা হলে বাগানেও সালাত আদায় করা যায়—এমন ধারণা বর্ণনায় পাওয়া যায়। নামাজের ক্ষেত্রে জায়গার পবিত্রতা, নিরাপত্তা ও মনোযোগই বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বাগানে সালাত আদায়ের একটি বর্ণনা এখানে এসেছে।
- হাদিসের সনদের মান সম্পর্কে আলেমদের মন্তব্য গুরুত্বের সাথে দেখা উচিত।
- পবিত্র ও উপযুক্ত জায়গায় সালাত আদায়ের সহজতা বোঝা যায়।
- দুর্বলতার আলোচনা থাকলে অতিরিক্ত বিধান তৈরি করা থেকে সতর্ক থাকা দরকার।
