৮/২০. অধ্যায়ঃ

সহীহ বুখারী হাদিস ৩৮০ - ঘরে জামাত

চাটাইয়ের উপর সালাত আদায় করা।

وَصَلَّى جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو سَعِيدٍ فِي السَّفِينَةِ قَائِمًاজাবির ইবন ‘আবদুল্লাহ ও আবূ সা‘ঈদ (রাঃ) নৌকায় দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করেছেন।وَقَالَ الْحَسَنُ قَائِمًا مَا لَمْ تَشُقَّ عَلَى أَصْحَابِكَ تَدُورُ مَعَهَا وَإِلَّا فَقَاعِدًا.হাসান (রহঃ) বলেন, যতক্ষণ পর্যন্ত সাথীদের জন্যে কষ্টকর না হয়, ততক্ষণ পর্যন্ত দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করবে। আর নৌকার দিক পরিবর্তনের সাথে সাথে ঘুরে যাবে। অন্যথায় বসে সালাত আদায় করবে।"

ঘরে জামাতে নামাজ: চাটাই পরিষ্কার করে দুই রাকাত সালাত

সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৩৮০

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَدَّتَهُ، مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ لَهُ، فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ «قُومُوا فَلأُصَلِّ لَكُمْ». قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ، فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَصَفَفْتُ وَالْيَتِيمَ وَرَاءَهُ، وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا، فَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ.

আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

তাঁর দাদী মুলাইকা (রাঃ) আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কে খাওয়ার দাওয়াত দিলেন, যা তাঁর জন্যই তৈরি করেছিলেন। তিনি তা হতে খেলেন, অতঃপর বললেনঃ উঠ, তোমাদের নিয়ে আমি সালাত আদায় করি। আনাস (রাঃ) বলেনঃ আমি আমাদের একটি চাটাই আনার জন্য উঠলাম, তা অধিক ব্যবহারে কালো হয়ে গিয়েছিল। তাই আমি সেটা পানি দিয়ে পরিষ্কার করে নিলাম। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতের জন্য দাঁড়ালেন। আর আমি এবং একজন ইয়াতীম [১] বালক (যুমাইরাহ) তাঁর পেছনে দাঁড়ালাম আর বৃদ্ধা দাদী আমাদের পেছনে ছিলেন। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নিয়ে দু’রাক‘আত সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি চলে গেলেন।

[১] ইয়াতীমঃ নবী (ﷺ)-এর জনৈক আযাদকৃত দাসের উপাধি।

সহীহ বুখারী হাদিস ৩৮০-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসের মূল বিষয় হলো ঘরে জামাতে সালাত ও সালাতের কাতার। আনাস (রাঃ)-এর দাদী মুলাইকা (রাঃ) নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে তাঁর জন্য তৈরি খাবারের দাওয়াত দেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) খাবার খান, তারপর বলেন, উঠো, তোমাদের নিয়ে আমি সালাত আদায় করি। আনাস (রাঃ) একটি পুরোনো চাটাই আনেন, যা বেশি ব্যবহারে কালো হয়ে গিয়েছিল। তিনি সেটি পানি দিয়ে পরিষ্কার করেন। এরপর নবী (صلى الله عليه وسلم) সালাতের জন্য দাঁড়ান। আনাস (রাঃ) এবং একজন ইয়াতিম বালক তাঁর পেছনে দাঁড়ান, আর বৃদ্ধা দাদী তাঁদের পেছনে দাঁড়ান। নবী (صلى الله عليه وسلم) তাঁদের নিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করেন। এই বর্ণনায় ঘরের সাধারণ পরিবেশ, খাবারের দাওয়াত, চাটাই পরিষ্কার করা এবং কাতারের বিন্যাস—সবই সহজভাবে এসেছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • ঘরেও জামাতে দুই রাকাত সালাত আদায়ের বর্ণনা আছে।
  • সালাতের আগে পুরোনো চাটাই পানি দিয়ে পরিষ্কার করা হয়েছে।
  • আনাস (রাঃ) ও ইয়াতিম বালক নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর পেছনে দাঁড়িয়েছিলেন।
  • বৃদ্ধা দাদী তাঁদের পেছনে দাঁড়িয়েছিলেন—কাতারের বিন্যাস স্পষ্ট হয়েছে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন