৪৫/২৭. অধ্যায়ঃ

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৪১৬ - রাতের নামাজে আলহামদুলিল্লাহ ও প্রশংসা

(রাত্রিকালে রাসূল (ﷺ)-এর আমল)

রাতের নামাজে আল্লাহর প্রশংসা: সামিআল্লাহু ও আলহামদুলিল্লাহ

জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৪১৬

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ وَعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالُوا حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ كَعْبٍ الأَسْلَمِيُّ، قَالَ كُنْتُ أَبِيتُ عِنْدَ بَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأُعْطِيهِ وَضُوءَهُ فَأَسْمَعُهُ الْهَوِيَّ مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَأَسْمَعُهُ الْهَوِيَّ مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ ‏"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.

রবী'আহ্ ইবনু কা'ব আল আসলামী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

নবী (ﷺ)-এর ঘরের দ্বারদেশে আমি রাত যাপন করতাম এবং তাঁর ওজুর পানি সরবরাহ করতাম। রাতে আমি দীর্ঘ সময় ধরে তাঁকে বলতে শুনতাম, সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ্ (যে আল্লাহ তা'আলার প্রশংসা করে, তিনি তা শুনেন)। আমি আরো শুনতে পেলাম যে, দীর্ঘ রাত পর্যন্ত তিনি আলহামদু লিল্লাহি রব্বিল আলামীন (সকল প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহ তা'আলারই) বলছেন।

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৪১৬-এর সারসংক্ষেপ

মূল বিষয়: রাতের ইবাদত। এই হাদিসে রাবী বলেন, তিনি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর ঘরের দরজার কাছে রাত কাটাতেন এবং তাঁর ওযুর পানি সরবরাহ করতেন। তিনি রাতে দীর্ঘ সময় নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে “সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ” বলতে শুনতেন, আবার দীর্ঘ রাত পর্যন্ত “আলহামদু লিল্লাহি রব্বিল আলামীন” বলতেও শুনেছেন। এই বর্ণনা নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর রাতের ইবাদতে আল্লাহর প্রশংসার বড় জায়গা দেখায়। এখানে নির্দিষ্ট রাকাআত বা পুরো নামাজের বিবরণ নেই; তাই ব্যাখ্যায় শুধু এতটুকু বলা নিরাপদ যে রাতের নামাজে তিনি আল্লাহর প্রশংসা করতেন। আলহামদুলিল্লাহ শুধু একটি শব্দ নয়; এটি বান্দার হৃদয়কে আল্লাহর দান, রবুবিয়াত ও দয়ার কথা মনে করায়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর রাতের ইবাদতে আল্লাহর প্রশংসা স্পষ্টভাবে এসেছে।
  • সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ ও আলহামদুলিল্লাহ—দুটিই প্রশংসামূলক বাক্য।
  • এই হাদিসে পুরো নামাজের নিয়ম নয়, নির্দিষ্ট শোনা জিকির বর্ণিত হয়েছে।
  • রাতের সময় আল্লাহর প্রশংসা করা মুমিনের জন্য সুন্দর আমল।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন