২/১৪৪. অধ্যায়ঃ
পূর্ব ও পশ্চিমের মাঝখানে কিবলা
জামে তিরমিযী : ৩৪৩
জামে তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৪৩
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ، مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ قَدْ رُوِيَ عَنْهُ، مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي أَبِي مَعْشَرٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَاسْمُهُ نَجِيحٌ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ . قَالَ مُحَمَّدٌ لاَ أَرْوِي عَنْهُ شَيْئًا وَقَدْ رَوَى عَنْهُ النَّاسُ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيِّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَقْوَى مِنْ حَدِيثِ أَبِي مَعْشَرٍ وَأَصَحُّ .
ইয়াহহিয়া ইবনু মূসা হতে বর্ণিতঃ
ইয়াহিয়া ইবনু মূসা তিনি মুহাম্মাদ ইবনু আবী মা’শার হতে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আবু ঈসা বলেন, আবু হুরাইরা (রাঃ)-এর হাদীস অন্য দিক দিয়েও বর্ণিত হয়েছে। আর ইলমের কিছু আলিমরা আবী মা’শার সম্পর্কে তার হেফজের দিক দিয়ে কথা বলেছেন, তার নাম নাজীহ, তিনি বনি হাশিমের মওলা। মুহাম্মাদ বলেন, আমি তার থেকে কিছু বর্ণনা করি না, যদিও মানুষ তার থেকে বর্ণনা করেছে। মুহাম্মাদ বলেন, আবদুল্লাহ ইবন জাফর আল-মাখরামী, উসমান ইবন মুহাম্মাদ আল-আখনাসী, সায়ীদ আল-মাকবুরী, আবু হুরাইরা (রাঃ) থেকে যে হাদীস বর্ণিত হয়েছে তা আবী মা’শার-এর হাদীসের চেয়ে শক্তিশালী ও সহীহ।
আবূ ‘ঈসা বলেনঃ আবূ হুরায়রা হাদীসটি বিভিন্ন সুত্রে বর্ণিত হয়েছে। কোন কোন বিশেষজ্ঞ আবূ মা’শারের স্মরণশক্তি সম্পর্কে ওজর তুলেছেন। আবূ মাশারের নাম নাজীহ। মুহাম্মাদ বলেন, আমি তার নিকট হতে কিছু বর্ণনা করিনা, অন্য লোকেরা তার নিকট হতে বর্ণনা করে থাকে। মুহাম্মাদ বলেন, আবূ মা’শারের বর্ণনার চেয়ে আবদুল্লাহ ইবনু জাফরের বর্ণনাটি বেশি শক্তিশালী এবং সহীহ্।
