৪৫/৪৭. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৪৪৭ - সফরের পূর্ণ দোয়া ও ফেরার আমল
যানবাহনে আরোহণের সময় দোয়া পাঠ করা
সফরের দোয়া: সহজ পথ, তাকওয়া ও পরিবারের হেফাজত
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৪৪৭
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৪৪৭
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَارِقِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ كَبَّرَ ثَلاَثًا وَيَقُولُ : ( سبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ) ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِي هَذَا مِنَ الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا الْمَسِيرَ وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَ الأَرْضِ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَا " . وَكَانَ يَقُولُ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ " آيِبُونُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) যখন সফরে রাওয়ানা হতেন তখন বাহনে আরোহণ করে তিনবার তাকবির বলতেন এবং আরো বলতেনঃ“অতি পবিত্র ও মহান তিনি যিনি একে আমাদের নিয়ন্ত্রণাধীন করেছেন, তা না হলে আমরা একে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিলাম না। অবশ্যই আমরা আমাদের পালনকর্তার কাছে ফিরে যাব”- (সূরা যুখরুফ ১৩-১৪)।তারপর তিনি বলতেনঃ “হে আল্লাহ! আমার এ সফরে আমি তোমার নিকট পুণ্য ও তাকওয়া এবং তোমার পছন্দনীয় কাজ করার তাওফীক প্রার্থনা করি। হে আল্লাহ! আমাদের সফরটি আমাদের জন্য সহজসাধ্য করে দাও এবং আমাদের জন্য পথের ব্যবধান সংকুচিত করে দাও। হে আল্লাহ! সফরে তুমিই আমাদের সঙ্গী এবং আমাদের পরিবার-পরিজনের প্রতিনিধি। হে আল্লাহ! আমাদের এ সফরে তুমি আমাদের বন্ধু এবং আমাদের পরিজনের প্রতিনিধি হয়ে যাও।" তিনি সফর হতে পরিজনের কাছে প্রত্যাবর্তন করে বলতেনঃ “ইনশা আল্লাহ আমরা প্রত্যাবর্তনকারী এবং তাওবাহকারী ও আমাদের রবের ইবাদতকারী ও প্রশংসাকারী”।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৪৪৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم সফরে রওয়ানা হওয়ার সময়ের একটি বিস্তৃত দোয়া শেখানো হয়েছে। তিনি বাহনে উঠে তিনবার তাকবির বলতেন, তারপর আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করে বলতেন, আল্লাহই এই বাহনকে আমাদের নিয়ন্ত্রণে দিয়েছেন এবং আমরা আমাদের রবের কাছে ফিরে যাব। এরপর তিনি সফরে পুণ্য, তাকওয়া এবং আল্লাহর পছন্দনীয় কাজের তাওফিক চাইতেন। তিনি সফর সহজ হওয়া, পথের দূরত্ব কমে যাওয়া এবং পরিবারের জন্য আল্লাহর প্রতিনিধি হওয়ার দোয়া করতেন। ফিরে এসে তিনি বলতেন, আমরা ফিরে আসছি, তাওবাহ করছি, আমাদের রবের ইবাদত করছি এবং তাঁর প্রশংসা করছি। এই হাদিসে সফরের দোয়া শুধু নিরাপত্তার জন্য নয়; বরং চরিত্র, আমল, পরিবার ও আল্লাহর স্মরণ—সবকিছুকে একত্রে ধরে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সফরের শুরুতে তাকবির ও আল্লাহর নিয়ামত স্মরণ করা শেখানো হয়েছে।
- সফরে পুণ্য, তাকওয়া ও আল্লাহর পছন্দের কাজের তাওফিক চাওয়া উচিত।
- পরিবার রেখে গেলে তাদের জন্য আল্লাহর হেফাজত কামনা করা যায়।
- ফিরে এসে তাওবাহ, ইবাদত ও প্রশংসার কথা বলা নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমল।
