৪৬/১. অধ্যায়ঃ

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৬১৭ - তাওরাতে মুহাম্মাদ (صلى الله عليه وسلم) ও ঈসা (আঃ)-এর গুণ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর মর্যাদা

তাওরাতে নবীর গুণাবলী: মুহাম্মাদ (صلى الله عليه وسلم) ও ঈসা (আঃ) সম্পর্কে বর্ণনা

জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৬১৭

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنِي أَبُو مَوْدُودٍ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الضَّحَّاكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ مَكْتُوبٌ فِي التَّوْرَاةِ صِفَةُ مُحَمَّدٍ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ يُدْفَنُ مَعَهُ . قَالَ فَقَالَ أَبُو مَوْدُودٍ وَقَدْ بَقِيَ فِي الْبَيْتِ مَوْضِعُ قَبْرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . هَكَذَا قَالَ عُثْمَانُ بْنُ الضَّحَّاكِ وَالْمَعْرُوفُ الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ الْمَدَنِيُّ .

মুহাম্মাদ ইবনু ইউসুফ ইবনি আব্দিল্লাহ ইবনি সালাম তার পিতা হতে তার দাদা হতে বর্ণিতঃ

(তার দাদা) বলেছেন তাওরাতে মুহাম্মাদ (ﷺ) এবং ঈসা (আঃ)-এর গুণাবলী লিখা আছে এবং তাঁকে (ঈসা (আঃ)-কে) তার সাথে দাফন করা হবে। আবু মাওদুদ বলেন (আইশা (রাঃ) ঘরে কবরের জন্য জায়গা অবশিষ্ট আছে।

আবু ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান গরীব। রাবী আবু মাওদূদ উসমান ইবনু আয-যাহ্‌হাক এরূপ বলেছেন। অবশ্য তিনি আযযাহহাক ইবনু উসমান আল-মাদীনী হিসেবেই পরিচিত।

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৬১৭-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে একটি সংক্ষিপ্ত বর্ণনা এসেছে। মুহাম্মাদ ইবনু ইউসুফ তাঁর পিতা ও দাদার সূত্রে বলেন, তাওরাতে মুহাম্মাদ (صلى الله عليه وسلم) এবং ঈসা ইবনু মারইয়াম (আঃ)-এর গুণাবলী লেখা আছে, এবং ঈসা (আঃ)-কে তাঁর সঙ্গে দাফন করা হবে। আবু মাওদুদ বলেন, আয়িশা (রাঃ)-এর ঘরে কবরের জন্য জায়গা অবশিষ্ট আছে। এই হাদিসের আলোচনা খুব সীমিত, তাই ব্যাখ্যাতেও অতিরিক্ত ইতিহাস বা অনুমান যোগ করা উচিত নয়। এখানে মূল বিষয় হলো, বর্ণনায় নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর গুণের কথা পূর্ববর্তী কিতাবের সঙ্গে যুক্ত হয়েছে এবং ঈসা (আঃ)-এর দাফনের কথাও এসেছে। একই অনুবাদে হাদিসটির মান সম্পর্কে “হাসান গরীব” বলা হয়েছে, তাই পাঠককে সংক্ষিপ্ত ও সতর্কভাবে বিষয়টি বুঝতে হবে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • এই বর্ণনায় তাওরাতে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর গুণাবলীর কথা এসেছে।
  • ঈসা (আঃ)-এর সঙ্গে সম্পর্কিত একটি দাফনের কথা বর্ণনায় আছে।
  • সংক্ষিপ্ত বর্ণনায় অতিরিক্ত গল্প যোগ করা ঠিক নয়।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন