২/১৫৭. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৬৫ - দুই রাকাতের পর না বসলে সিজদায়ে সহু
ইমাম যদি দু রাকাত আদায় করে ভুলে দাঁড়িয়ে যায়
দুই রাকাতের পর না বসলে সিজদায়ে সহু করার শিক্ষা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৬৫
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৬৫
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، قَالَ صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَلَمَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَامَ وَلَمْ يَجْلِسْ فَسَبَّحَ بِهِ مَنْ خَلْفَهُ فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ قُومُوا فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ سَلَّمَ وَسَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ وَسَلَّمَ وَقَالَ هَكَذَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .
যিয়াদ ইবনু ইলাক্বা (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদা মুগীরা ইবনু শু’বা (রাঃ) আমাদের নামাজ আদায় করালেন। তিনি দুই রাক’আত আদায় করে না বসে দাঁড়িয়ে গেলেন। তাঁর পিছনের লোকেরা তাঁকে শুনিয়ে ‘সুবহানাল্লাহ’ বলল। তিনি তাদেরকে ইশারায় বললেন, দাঁড়িয়ে যাও। নামাজ শেষ করে তিনি সালাম ফিরালেন, তারপর দুটি ভুলের সাজদাহ্ করলেন এবং আবার সালাম ফিরালেন। তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এমনটিই করেছেন।
আবূ ‘ঈসা বলেনঃ হাদীসটি হাসান সহীহ্। আরো কয়েকটি সূত্রে এ হাদীসটি মুগীরা ইবনু শু’বা হতে বর্ণিত হয়েছে।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৬৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মুগীরা ইবন শুবা (রাঃ)-এর একটি ঘটনার মাধ্যমে সিজদায়ে সহু বোঝানো হয়েছে। তিনি দুই রাকাত নামাজ পড়ার পর না বসে দাঁড়িয়ে গেলেন। পিছনের লোকেরা তাঁকে শুনিয়ে ‘সুবহানাল্লাহ’ বলল। তিনি ইশারায় তাঁদের দাঁড়িয়ে যেতে বললেন। এরপর নামাজ শেষ করে সালাম ফিরালেন, দুটি ভুলের সিজদা করলেন এবং আবার সালাম ফিরালেন। তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) এমনটিই করেছেন। তাই এই হাদিসে ইমাম, মুক্তাদী, ভুলে দাঁড়িয়ে যাওয়া এবং ভুলের সিজদা—সব বিষয় একসাথে এসেছে। এতে দেখা যায়, নামাজে ভুল হলে শরিয়তের শেখানো পদ্ধতিতে তা সামলানো যায়। ভয় বা তাড়াহুড়া নয়, বরং নিয়ম মেনে সংশোধন করাই শিক্ষা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দুই রাকাতের পর না বসে দাঁড়িয়ে গেলে সিজদায়ে সহুর দৃষ্টান্ত আছে।
- মুক্তাদীরা ইমামকে ‘সুবহানাল্লাহ’ বলে সতর্ক করেছে।
- ইমাম ইশারায় মুক্তাদীদের দিকনির্দেশনা দিতে পারেন—এ ঘটনা বর্ণনায় এসেছে।
- নামাজের ভুল সংশোধনে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর আমল অনুসরণ করা উচিত।
