জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৬৯৫ - খেজুরের বরকত ও পানি দিয়ে ইফতার

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৬৯৫-এর সারসংক্ষেপ

এই বর্ণনায় ইফতারের সময় প্রথমে খেজুর বেছে নিতে বলা হয়েছে। ইবনু উয়াইনাহর বর্ণনায় খেজুরে বরকত থাকার কথাও যোগ হয়েছে। কেউ খেজুর না পেলে পানি দিয়ে ইফতার করবে, কারণ পানিকে পবিত্র বা পবিত্রকারী বলা হয়েছে। নির্দেশটি খুব সহজ: ইফতার শুরু করার জন্য বিশেষ আয়োজনের প্রয়োজন নেই। খেজুর থাকলে খেজুর, না থাকলে পানি—এই দুইটি সহজ বিকল্পই যথেষ্ট। একই সঙ্গে প্রদত্ত বাংলা অনুবাদের শেষে বর্ণনাটিকে দুর্বল বলা হয়েছে। তাই বিষয়টি উপস্থাপনের সময় সেই নোটও মনে রাখা দরকার। তবে হাদিসের পাঠে যে ব্যবহারিক বার্তা এসেছে, তা হলো রোজা ভাঙার সময় সহজ উপকরণ বেছে নেওয়া এবং খেজুরকে অগ্রাধিকার দেওয়া। ফলে বর্ণনার মান সম্পর্কে সতর্ক থেকেও এর ভেতরে উল্লেখিত ইফতারের সহজ ক্রমটি আলাদা করে বোঝা যায়।