৭/২৪. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৮৪২ - ইহরাম অবস্থায় মাইমুনা (রাঃ)-কে বিয়ের বর্ণনা
ইহরাম পরিহিত অবস্থায় বিয়ের অনুমতি প্রসঙ্গে
ইহরাম অবস্থায় বিয়ে: ইবন আব্বাস (রাঃ)-এর বর্ণনা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৮৪২
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৮৪২
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ .قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَأَهْلُ الْكُوفَةِ .
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) নিজের ইহরাম অবস্থায় মাইমুনাহ (রাঃ) কে বিয়ে করেন।
এ অনুচ্ছেদে আয়িশাহ (রাঃ) হতেও হাদীস বর্ণিত আছে। আবূ ‘ঈসা বলেন, ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) বর্ণিত হাদীসটি হাসান সহীহ। একদল আলিম এ হাদীস অনুসারে আমলের (ইহরাম অবস্থায় বিয়ে করা বৈধ হওয়ার) অভিমত গ্রহণ করেছেন। সুফইয়ান সাওরী ও কূফাবাসী আলিমদের অভিমতও অনুরূপ। শাজ, ইবনু মাজাহ ১৯৬৫, বুখারী ও মুসলিম।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৮৪২-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: ইহরামে বিবাহ। এই হাদিসে ইবন আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) মাইমুনা (রাঃ)-কে বিয়ে করার সময় ইহরাম অবস্থায় ছিলেন। বর্ণনাটি খুব সংক্ষিপ্ত এবং এর কেন্দ্রবিন্দু একটিই—বিয়ের মুহূর্তে তাঁর অবস্থা। তাই ইহরাম অবস্থায় বিয়ে বা মাইমুনা (রাঃ)-এর বিবাহ সম্পর্কে খোঁজ করলে এই হাদিসে একটি নির্দিষ্ট বর্ণনা পাওয়া যায়। একই ঘটনার বিষয়ে কাছাকাছি বর্ণনাগুলোতে ভিন্ন ভাষ্যও রয়েছে; তবে এই ব্যাখ্যায় শুধু বর্তমান হাদিসের বক্তব্যই রাখা হয়েছে। হাদিসটি পড়ার সময় কে বর্ণনা করেছেন এবং ঠিক কী বলা হয়েছে, তা পরিষ্কারভাবে লক্ষ্য করা দরকার। এখানে বিবাহরজনী, স্থান বা অন্য কোনো বিস্তারিত তথ্য যোগ করা হয়নি, কারণ সেগুলো এই অনুবাদের মূল বক্তব্যে নেই।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইবন আব্বাস (রাঃ)-এর বর্ণনায় বিয়ের সময় রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) ইহরাম অবস্থায় ছিলেন।
- হাদিসটির আলোচ্য বিষয় বিয়ের সময়কার ইহরামের অবস্থা।
- একটি বর্ণনা ব্যাখ্যা করার সময় তার নিজস্ব শব্দ ও সীমার মধ্যে থাকা জরুরি।
