জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৮৭২ - জাইদ ইবনু ইউসাই নামের সঠিক বর্ণনা

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৮৭২-এর সারসংক্ষেপ

মূল বিষয়: রাবির নাম। এই অংশটি কোনো নতুন নববী বক্তব্য নয়। এটি আগের হাদিসের সনদে একজন বর্ণনাকারীর নাম কীভাবে সঠিকভাবে পড়তে হবে, সেই সংশোধন। ইবনু আবু উমর ও নাসর ইবনু আলি উভয়ে সুফিয়ান ইবনু উয়াইনার সূত্রে আগের মতোই বর্ণনা করেছেন। তবে তাঁরা রাবির নাম বলেছেন জাইদ ইবনু ইউসাই। আবু ঈসা জানান, এই নামটিই বেশি সহিহ। একই সঙ্গে তিনি বলেন, শুবা এখানে ভুল করে জাইদ ইবনু উসাইল বলেছেন। হাদিসের সনদে একটি অক্ষর বা নামের ছোট পার্থক্যও কেন গুরুত্ব পায়, এই নোট তা দেখায়। কারণ একই নামের ভিন্ন পাঠ রাবির পরিচয় বদলে দিতে পারে। তাই অনুবাদ বা উদ্ধৃতিতে মূল বক্তব্যের পাশাপাশি সঠিক রাবি-নাম সংরক্ষণ করাও হাদিস গবেষণার অংশ।