৭/৫০. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৮৭৯ - মিনায় পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ ও আরাফাত যাত্রা
মিনায় গমন এবং সেখানে অবস্থান
মিনায় নামাজ ও আরাফাত যাত্রার নববী ধারাবাহিকতা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৮৭৯
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৮৭৯
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الأَجْلَحِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِمِنًى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ ثُمَّ غَدَا إِلَى عَرَفَاتٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ قَدْ تَكَلَّمُوا فِيهِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমাদের নিয়ে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মিনায় যুহর, আসর, মাগরিব, এশা ও ফজরের নামাজ আদায় করলেন, তারপর ভোরে যাত্রা শুরু করেন আরাফাতের দিকে।
আবূ ঈসা বলেন, হাদীস বিশারদগণ বর্ণনাকারী ইসমাঈল ইবনু মুসলিমের স্মরণশক্তির সমালোচনা করেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৮৭৯-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: মিনা থেকে আরাফাত যাত্রা। ইবনু আব্বাস (রাঃ)-এর এই বর্ণনায় বলা হয়েছে, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم সাহাবিদের নিয়ে মিনায় যুহর, আসর, মাগরিব, এশা ও ফজরের নামাজ আদায় করেন। অর্থাৎ যুহর থেকে পরের দিনের ফজর পর্যন্ত পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ মিনায় পড়া হয়। এরপর ভোরে তিনি আরাফাতের দিকে যাত্রা করেন। হজের সময়সূচি বোঝার জন্য এই ধারাবাহিকতা গুরুত্বপূর্ণ: মিনায় অবস্থান, পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ, তারপর সকালে আরাফাতের দিকে রওনা। তবে আবু ঈসা শেষে জানান, এই সনদের রাবি ইসমাইল ইবনু মুসলিমের স্মরণশক্তি নিয়ে সমালোচনা করা হয়েছে। তাই বর্ণনাটি উদ্ধৃত করার সময় এই রাবি-সংক্রান্ত মন্তব্যও লুকানো উচিত নয়। পরের হাদিসে একই ঘটনার আরেকটি সূত্র এসেছে, যদিও সেখানেও সনদ নিয়ে আলোচনা রয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم মিনায় যুহর থেকে ফজর পর্যন্ত পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ আদায় করেছেন।
- ফজরের পর সকালে আরাফাতের দিকে যাত্রা করেছেন।
- হজের কাজগুলো একটি নির্দিষ্ট ধারাবাহিকতায় সম্পন্ন হয়েছে।
- ইসমাইল ইবনু মুসলিমের স্মরণশক্তি নিয়ে মুহাদ্দিসদের সমালোচনা উল্লেখিত।
