৭/৫৫. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৮৮৬ - মুযদালিফা থেকে শান্তভাবে যাত্রা
আরাফাতের ময়দান হতে প্রত্যাবর্তন
মুযদালিফা থেকে যাত্রা ও জামরায় ছোট কংকর নিক্ষেপ
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৮৮৬
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৮৮৬
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَبِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَوْضَعَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ . وَزَادَ فِيهِ بِشْرٌ وَأَفَاضَ مِنْ جَمْعٍ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَأَمَرَهُمْ بِالسَّكِينَةِ . وَزَادَ فِيهِ أَبُو نُعَيْمٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَرْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ وَقَالَ " لَعَلِّي لاَ أَرَاكُمْ بَعْدَ عَامِي هَذَا» . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
জাবির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ওয়াদী মুহাসসারে তাঁর উট দ্রুত হাঁকিয়ে যান। এই হাদীসে বিশর আরো উল্লেখ করেন যে, তিনি শান্তভাবে মুযদালিফা হতে ফিরে আসেন এবং লোকদেরকেও শান্তভাব অবলম্বনের হুকুম দেন। আবূ নুআইম আরো বর্ণনা করেনঃ তিনি নুড়ি পাথর (জামরায়) ছুঁড়ে মারার হুকুম দেন এবং বলেনঃ এই বছরের পর হয়ত আমি আর তোমাদের দেখা পাব না।
উসামা ইবনু যাইদ (রাঃ) হতেও এই অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। এই হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান সহীহ বলেছেন। - সহীহ, সহীহ আবূ দাউদ (১৬৯৯, ১৭১৯), মুসলিম।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৮৮৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে হজের পথে চলার দুটি ভিন্ন অবস্থা স্পষ্ট করা হয়েছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) মুযদালিফা থেকে শান্তভাবে ফিরে আসেন এবং অন্যদেরও শান্ত থাকতে বলেন। কিন্তু ওয়াদি মুহাসসারে পৌঁছে তিনি উট দ্রুত চালান। ফলে বোঝা যায়, পুরো পথেই একই গতি ছিল না; নির্দিষ্ট স্থানে নির্দিষ্ট আমল করা হয়েছে। হাদিসে জামরায় নিক্ষেপের জন্য ছোট নুড়ি পাথরের কথাও এসেছে। আরও বলা হয়েছে, তিনি হয়তো পরের বছর সাহাবিদের সঙ্গে দেখা করবেন না। তাই তাঁর নির্দেশগুলো মনোযোগ দিয়ে নেওয়ার গুরুত্ব বোঝা যায়। ‘মুযদালিফা থেকে মিনায় যাত্রা’, ‘ওয়াদি মুহাসসার’ এবং ‘জামরার কংকরের আকার’ বিষয়ে এই সংক্ষিপ্ত বর্ণনা খুবই পরিষ্কার ও কার্যকর। এতে চলার গতি ও রমির উপকরণ—দুই ক্ষেত্রেই নবীজির নির্দিষ্ট নির্দেশ দেখা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মুযদালিফা থেকে ফেরার সময় সাধারণভাবে শান্ত ও স্থিরভাবে চলতে বলা হয়েছে।
- ওয়াদি মুহাসসারে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বাহন দ্রুত চালিয়েছেন।
- জামরায় নিক্ষেপের জন্য ছোট নুড়ির মতো কংকর ব্যবহার করতে বলা হয়েছে।
