صحیح بخاری حدیث ۲۸۷۰ - تیار گھوڑوں کی دوڑ
تیار گھوڑوں کی دوڑ کی حدیث: حفیاء سے ثنیۃ الوداع تک
صحیح بخاری : ۲۸۷۰
صحیح بخاریحدیث نمبر ۲۸۷۰
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : سَابَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ فَأَرْسَلَهَا مِنْ الْحَفْيَاءِ ، وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ ، فَقُلْتُ لِمُوسَى : فَكَمْ كَانَ بَيْنَ ذَلِكَ ، قَالَ : سِتَّةُ أَمْيَالٍ أَوْ سَبْعَةٌ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ ، فَأَرْسَلَهَا مِنْ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ وَكَانَ أَمَدُهَا مَسْجِدَ بَنِي زُرَيْقٍ ، قُلْتُ : فَكَمْ بَيْنَ ذَلِكَ ، قَالَ : مِيلٌ أَوْ نَحْوُهُ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ مِمَّنْ سَابَقَ فِيهَا " .
عبداللہ بن عمر روایت:
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان گھوڑوں کی دوڑ کرائی جنہیں تیار کیا گیا تھا۔ یہ دوڑ مقام حفیاء سے شروع کرائی اور ثنیۃ الوداع اس کی آخری حد تھی (ابواسحاق راوی نے بیان کیا کہ) میں نے ابوموسیٰ سے پوچھا اس کا فاصلہ کتنا تھا؟ تو انہوں نے بتایا کہ چھ یا سات میل اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان گھوڑوں کی بھی دوڑ کرائی جنہیں تیار نہیں کیا گیا تھا۔ ایسے گھوڑوں کی دوڑ ثنیۃ الوداع سے شروع ہوئی اور حد مسجد بنی زریق تھی۔ میں نے پوچھا اس میں کتنا فاصلہ تھا؟ انہوں نے کہا کہ تقریباً ایک میل۔ ابن عمر رضی اللہ عنہما بھی دوڑ میں شرکت کرنے والوں میں تھے۔
صحیح بخاری حدیث ۲۸۷۰ کا خلاصہ
اس حدیث میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے کی گھوڑ دوڑ کا ایک واضح بیان ملتا ہے۔ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تیار کیے گئے گھوڑوں کی دوڑ مقام حفیاء سے شروع کرائی اور اس کی آخری حد ثنیۃ الوداع تھی۔ راوی کے پوچھنے پر بتایا گیا کہ یہ فاصلہ چھ یا سات میل تھا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے غیر تیار گھوڑوں کی بھی دوڑ کرائی، جو ثنیۃ الوداع سے شروع ہوئی اور مسجد بنی زریق تک پہنچی، اور اس کا فاصلہ تقریباً ایک میل تھا۔ ابن عمر رضی اللہ عنہما بھی اس میں شریک تھے۔ تیار گھوڑوں کی دوڑ کی حدیث سے اتنا صاف سمجھ آتا ہے کہ تیاری کے فرق کی بنیاد پر دوڑ کی مسافت الگ رکھی گئی۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- تیار گھوڑوں کے لیے نسبتاً لمبی مسافت مقرر ہوئی۔
- غیر تیار گھوڑوں کے لیے تقریباً ایک میل کی حد بیان ہوئی۔
- مقابلے میں تیاری کے درجے کا لحاظ رکھا گیا۔
