صحیح بخاری حدیث ۳۱۶۷ - اسلام لاؤ سلامتی پاؤ

اسلام لاؤ سلامتی پاؤ کی حدیث

صحیح بخاریحدیث نمبر ۳۱۶۷

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ فَخَرَجْنَا حَتَّى جِئْنَا بَيْتَ الْمِدْرَاسِ ، فَقَالَ : أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُجْلِيَكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَرْضِ فَمَنْ يَجِدْ مِنْكُمْ بِمَالِهِ شَيْئًا فَلْيَبِعْهُ ، وَإِلَّا فَاعْلَمُوا أَنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ " .

ابوہریرہ روایت:

ہم ابھی مسجد نبوی میں موجود تھے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے، اور فرمایا کہ یہودیوں کی طرف چلو۔چنانچہ ہم روانہ ہوئے اور جب بیت المدراس (یہودیوں کا مدرسہ) پہنچے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا کہ اسلام لاؤ تو سلامتی کے ساتھ رہو گے اور سمجھ لو کہ زمین اللہ اور اور اس کے رسول کی ہے۔ اور میرا ارادہ ہے کہ تمہیں اس ملک سے نکال دوں، پھر تم میں سے اگر کسی کی جائیداد کی قیمت آئے تو اسے بیچ ڈالے۔ اگر تم اس پر تیار نہیں ہو، تو تمہیں معلوم ہونا چاہئے کہ زمین اللہ اور اس کے رسول ہی کی ہے۔

صحیح بخاری حدیث ۳۱۶۷ کا خلاصہ

اس حدیث کا اصل موضوع دعوت اسلام اور زمین کے اختیار کا بیان ہے۔ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مسجد نبوی سے نکلے اور صحابہ کو یہودیوں کی طرف چلنے کا فرمایا۔ جب بیت المدراس پہنچے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اسلام لاؤ، سلامتی پاؤ۔ پھر آپ نے بتایا کہ زمین اللہ اور اس کے رسول کی ہے، اور آپ کا ارادہ ہے کہ انہیں اس زمین سے نکال دیں۔ ساتھ ہی یہ بھی فرمایا کہ جس کی جائیداد کی قیمت آتی ہو وہ اسے بیچ دے۔ اس حدیث میں دعوت کا انداز بھی ہے اور حکومتی فیصلہ بھی۔ بات صاف ہے: اسلام کی دعوت دی گئی، پھر زمین کے بارے میں اللہ اور رسول کے حق کا اعلان کیا گیا۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • دعوت دیتے وقت اصل بات صاف اور مختصر انداز میں کہی جا سکتی ہے۔
  • نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے پہلے اسلام کی دعوت دی، پھر فیصلہ بتایا۔
  • زمین اور اختیار کے معاملے کو اللہ اور اس کے رسول کی طرف منسوب کیا گیا۔
  • جائیداد رکھنے والوں کو بیچنے کا موقع بھی بتایا گیا۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں