صحیح بخاری حدیث ۴۱۱۰ - اب ہم ان کی طرف جائیں گے

احزاب کی واپسی کے بعد مسلمانوں کا مضبوط عزم

صحیح بخاریحدیث نمبر ۴۱۱۰

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ , حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ , سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ , يَقُولُ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ , يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ حِينَ أَجْلَى الْأَحْزَابَ عَنْهُ : " الْآنَ نَغْزُوهُمْ وَلَا يَغْزُونَنَا نَحْنُ نَسِيرُ إِلَيْهِمْ " .

سلیمان بن صرد روایت:

میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ‘ جب عرب کے قبائل (جو غزوہ خندق کے موقع پر مدینہ چڑھ کر آئے تھے) ناکام واپس ہو گئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اب ہم ان سے جنگ کریں گے ‘ وہ ہم پر چڑھ کر نہ آ سکیں گے بلکہ ہم ہی ان پر فوج کشی کیا کریں گے۔

صحیح بخاری حدیث ۴۱۱۰ کا خلاصہ

اس حدیث میں حضرت سلیمان بن صرد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ جب احزاب کے قبائل ناکام ہو کر واپس چلے گئے تو رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا: اب ہم ان سے جنگ کریں گے، وہ ہم پر چڑھ کر نہ آ سکیں گے، بلکہ ہم ہی ان کی طرف جائیں گے۔ یہ روایت پچھلی روایت کی مزید واضح صورت ہے۔ اس میں غزوہ احزاب کے بعد آنے والی تبدیلی بیان ہوئی ہے۔ حدیث میں کوئی عام سیاسی نعرہ نہیں، بلکہ اسی واقعہ کے بعد نبی صلى الله عليه وسلم کا مخصوص فرمان ہے۔ غزوہ احزاب حدیث، احزاب کی واپسی، اور نغزوہم ولا یغزوننا جیسے سرچ الفاظ اس روایت کی اصل بات کو سمجھاتے ہیں۔ یہاں پیغام عزم، اعتماد اور اللہ کی مدد کے بعد آگے بڑھنے کا ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • احزاب کے واپس جانے کے بعد مسلمانوں کی پوزیشن مضبوط ہوئی۔
  • نبی صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ اب حملہ آور ہونے کی باری مسلمانوں کی ہوگی۔
  • حدیث کا تعلق اسی خاص موقع اور واقعہ سے ہے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں