صحیح بخاری حدیث ۴۱۴۲ - تحقیق روایت اور غلط نسبت سے بچاؤ

واقعہ افک میں تحقیق روایت: علیؓ کے بارے میں احتیاط

صحیح بخاریحدیث نمبر ۴۱۴۲

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , قَالَ : أَمْلَى عَلَيَّ هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ , مِنْ حِفْظِهِ , أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ , عَنْ الزُّهْرِيِّ , قَالَ : قَالَ لِي الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبَلَغَكَ , أَنَّ عَلِيًّا كَانَ فِيمَنْ قَذَفَ عَائِشَةَ , قُلْتُ : لَا , وَلَكِنْ قَدْ أَخْبَرَنِي رَجُلَانِ مِنْ قَوْمِكَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا , قَالَتْ لَهُمَا : " كَانَ عَلِيٌّ مُسَلِّمًا فِي شَأْنِهَا فَرَاجَعُوهُ فَلَمْ يَرْجِعْ , وَقَالَ مُسَلِّمًا بِلَا شَكٍّ فِيهِ وَعَلَيْهِ كَانَ فِي أَصْلِ الْعَتِيقِ كَذَلِكَ " .

زہری روایت:

مجھ سے خلیفہ ولید بن عبدالملک نے پوچھا ‘ کیا تم کو معلوم ہے کہ علی رضی اللہ عنہ بھی عائشہ رضی اللہ عنہا پر تہمت لگانے والوں میں تھے؟ میں نے کہا کہ نہیں ‘ البتہ تمہاری قوم (قریش) کے دو آدمیوں ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن اور ابوبکر بن عبدالرحمٰن بن حارث نے مجھے خبر دی کہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے ان سے کہا کہ علی رضی اللہ عنہ ان کے معاملے میں خاموش تھے۔ پھر لوگوں نے ہشام بن یوسف (یا زہری) سے دوبارہ پوچھا۔ انہوں نے یہی کہا «مسلما» اس میں شک نہ کیا «مسيئا» کا لفظ نہیں کہا اور «عليه» کا لفظ زیادہ کیا (یعنی زہری نے ولید کو اور کچھ جواب نہیں دیا اور پرانے نسخہ میں «مسلما» کا لفظ تھا)۔

صحیح بخاری حدیث ۴۱۴۲ کا خلاصہ

اس حدیث کا مرکزی موضوع تحقیق روایت ہے۔ زہری رحمہ اللہ سے خلیفہ ولید بن عبدالملک نے پوچھا کہ کیا انہیں معلوم ہے کہ علی رضی اللہ عنہ بھی عائشہ رضی اللہ عنہا پر تہمت لگانے والوں میں تھے؟ زہریؒ نے جواب دیا کہ نہیں۔ پھر انہوں نے ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن اور ابو بکر بن عبدالرحمٰن کے حوالے سے عائشہؓ کا بیان نقل کیا کہ علیؓ ان کے معاملے میں خاموش تھے، یا متن کے مطابق مسلما کے لفظ کے ساتھ بات آئی۔ اس روایت سے یہ بات صاف سمجھ آتی ہے کہ بڑے لوگوں کی طرف بات منسوب کرتے وقت احتیاط ضروری ہے۔ واقعہ افک، علی رضی اللہ عنہ، زہری روایت، اور تحقیق روایت کے الفاظ اس حدیث کے لیے مناسب ہیں۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • کسی صحابی کی طرف بات منسوب کرنے میں احتیاط ضروری ہے۔
  • زہریؒ نے سوال کے جواب میں اپنی معلومات کی حد بیان کی۔
  • روایت کے الفاظ میں فرق کو نقل کرتے وقت امانت ضروری ہے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں