صحیح بخاری حدیث ۴۲۲۰ - گدھے کے گوشت کی ہانڈیاں انڈیل دو

خیبر میں ہانڈیاں چڑھ چکی تھیں، پھر بھی حکم مانا گیا

صحیح بخاریحدیث نمبر ۴۲۲۰

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ الشَّيْبَانِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَغْلِي ، قَالَ : وَبَعْضُهَا نَضِجَتْ ، فَجَاءَ مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا وَأَهْرِقُوهَا " ، قَالَ ابْنُ أَبِي أَوْفَى : فَتَحَدَّثْنَا أَنَّهُ إِنَّمَا نَهَى عَنْهَا لِأَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : نَهَى عَنْهَا الْبَتَّةَ لِأَنَّهَا كَانَتْ تَأْكُلُ الْعَذِرَةَ .

ابن ابی اوفی روایت:

غزوہ خیبر میں ایک موقع پر ہم بہت بھوکے تھے ‘ ادھر ہانڈیوں میں ابال آ رہا تھا (گدھے کا گوشت پکایا جا رہا تھا) اور کچھ پک بھی گئیں تھیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے منادی نے اعلان کیا کہ گدھے کے گوشت کا ایک ذرہ بھی نہ کھاؤ اور اسے پھینک دو۔ ابن ابی اوفی رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ پھر بعض لوگوں نے کہا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی ممانعت اس لیے کی ہے کہ ابھی اس میں سے خمس نہیں نکالا گیا تھا اور بعض لوگوں کا خیال تھا کہ آپ نے اس کی واقعی ممانعت (ہمیشہ کے لیے) کر دی ہے ‘ کیونکہ یہ گندگی کھاتا ہے۔

صحیح بخاری حدیث ۴۲۲۰ کا خلاصہ

اس حدیث میں ابن ابی اوفی رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ غزوہ خیبر میں ایک وقت ہم بہت بھوکے تھے۔ ہانڈیاں ابل رہی تھیں، کچھ پک بھی چکی تھیں۔ اسی وقت نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے منادی نے اعلان کیا کہ گدھے کے گوشت میں سے کچھ بھی نہ کھاؤ اور اسے پھینک دو۔ یہ بات بہت اہم ہے کہ بھوک بھی تھی، کھانا تیار بھی تھا، مگر جب حکم آیا تو اسے نہ کھانے کا اعلان کیا گیا۔ روایت میں یہ بھی ہے کہ بعض لوگوں نے وجہ کے بارے میں بات کی؛ کچھ نے کہا کہ شاید خمس نہ نکلا تھا، اور بعض نے کہا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے واقعی منع کر دیا کیونکہ وہ گندگی کھاتا ہے۔ اس حدیث میں اصل بات حکم کی پیروی، پالتو گدھے کے گوشت کی ممانعت، اور صحابہ کے عملی امتحان کی ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • دینی حکم آ جائے تو بھوک اور ضرورت کے باوجود اس کی پیروی کی جاتی ہے۔
  • پالتو گدھے کے گوشت کو نہ کھانے اور پھینکنے کا اعلان ہوا۔
  • روایت میں ممانعت کی وجہ پر لوگوں کی مختلف باتیں بھی نقل ہوئی ہیں۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں