صحیح بخاری حدیث ۵۳۵۵ - بہترین صدقہ اور زیر کفالت افراد

بہترین صدقہ کی حدیث: پہلے اپنے زیر کفالت لوگوں کا حق

صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۳۵۵

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ مَا تَرَكَ غِنًى ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ " . تَقُولُ الْمَرْأَةُ : إِمَّا أَنْ تُطْعِمَنِي وَإِمَّا أَنْ تُطَلِّقَنِي ، وَيَقُولُ الْعَبْدُ : أَطْعِمْنِي وَاسْتَعْمِلْنِي ، وَيَقُولُ الِابْنُ : أَطْعِمْنِي إِلَى مَنْ تَدَعُنِي ، فَقَالُوا : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَا ، هَذَا مِنْ كِيسِ أَبِي هُرَيْرَةَ .

ابوہریرہ روایت:

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ سب سے بہترین صدقہ وہ ہے جسے دے کر دینے والا مالدار ہی رہے اور ہر حال میں اوپر کا ہاتھ (دینے والے کا) نیچے کے (لینے والے کے) ہاتھ سے بہتر ہے اور (خرچ کی) ابتداء ان سے کرو جو تمہاری نگہبانی میں ہیں۔ عورت کو اس مطالبہ کا حق ہے کہ مجھے کھانا دے ورنہ طلاق دے۔ غلام کو اس مطالبہ کا حق ہے کہ مجھے کھانا دو اور مجھ سے کام لو۔ بیٹا کہہ سکتا ہے کہ مجھے کھانا کھلاؤ یا کسی اور پر چھوڑ دو۔لوگوں نے کہا: اے ابوہریرہ! کیا (یہ آخری ٹکڑا بھی) کہ جورو کہتی ہے آخر تک۔ آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے؟ انہوں نے کہا کہ نہیں بلکہ یہ ابوہریرہ کی خود اپنی سمجھ ہے۔

صحیح بخاری حدیث ۵۳۵۵ کا خلاصہ

اس حدیث میں صدقہ اور خرچ کا توازن بتایا گیا ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ بہترین صدقہ وہ ہے جس کے بعد دینے والا مالدار رہے، یعنی ایسا نہ ہو کہ آدمی خود یا اپنے ذمہ دار لوگوں کو بے سہارا کر دے۔ پھر فرمایا کہ اوپر کا ہاتھ نیچے کے ہاتھ سے بہتر ہے، یعنی دینے والا ہاتھ لینے والے ہاتھ سے بہتر ہے۔ اس کے بعد واضح ہدایت دی گئی کہ خرچ کی ابتدا ان سے کرو جو تمہاری نگہبانی میں ہیں۔ روایت کے آخری حصے میں بیوی، غلام اور بیٹے کے مطالبے کا ذکر ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی سمجھ کے طور پر آیا ہے، اس لیے اسے اسی فرق کے ساتھ سمجھنا چاہیے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • صدقہ دیتے وقت اپنی بنیادی گنجائش کا خیال رکھنا چاہیے۔
  • دینے والے ہاتھ کو لینے والے ہاتھ سے بہتر کہا گیا ہے۔
  • خرچ کی ابتدا زیر کفالت افراد سے کرنے کی ہدایت ہے۔
  • روایت میں آخری تشریح کو ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی فہم کے طور پر الگ بتایا گیا ہے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں