صحیح بخاری حدیث ۵۷۰۸ - کھنبی کا پانی آنکھ کے لیے شفا
کھنبی کے پانی کی حدیث: آنکھ کے علاج کا نبوی ذکر
صحیح بخاری : ۵۷۰۸
صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۷۰۸
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، سَمِعْتُ عَمْرُو بْنَ حُرَيْثٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ " ، قَالَ شُعْبَةُ : وَأَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ ، عَنْ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ شُعْبَةُ : لَمَّا حَدَّثَنِي بِهِ الْحَكَمُ لَمْ أُنْكِرْهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ .
سعید بن زید روایت:
میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ کھنبی «من» میں سے ہے اور اس کا پانی آنکھ کے لیے شفاء ہے۔ اسی سند سے شعبہ نے بیان کیا کہ مجھے حکم بن عتیبہ نے خبر دی، انہیں حسن بن عبداللہ عرنی نے، انہیں عمرو بن حریث نے اور انہیں سعید بن زید رضی اللہ عنہ نے اور انہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہی حدیث بیان کی، شعبہ نے کہا کہ جب حکم نے بھی مجھ سے یہ حدیث بیان کر دی تو پھر عبدالملک بن عمیر کی روایت پر مجھ کو اعتماد ہو گیا کیونکہ عبدالملک کا حافظہ آخر میں بگڑ گیا تھا شعبہ کو صرف اس کی روایت پر بھروسہ نہ رہا۔
صحیح بخاری حدیث ۵۷۰۸ کا خلاصہ
اس حدیث کا مرکزی موضوع علاج ہے، خاص طور پر کھنبی کے پانی کا ذکر۔ حضرت سعید بن زید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا کہ کھنبی من میں سے ہے اور اس کا پانی آنکھ کے لیے شفا ہے۔ روایت میں یہ بھی آیا ہے کہ شعبہ رحمہ اللہ نے دوسری سند سے بھی یہی بات سنی، جس سے انہیں روایت پر اعتماد ہوا۔ اس حدیث میں کھنبی کی حدیث، آنکھ کی شفا، کمأۃ کا پانی، اور علاج نبوی جیسے الفاظ اہم ہیں۔ یہاں بات اتنی ہی ہے جتنی حدیث میں آئی ہے: کھنبی کو من میں سے کہا گیا اور اس کے پانی کو آنکھ کے لیے شفا بتایا گیا۔ اس سے علاج کے بارے میں نبوی رہنمائی کا ایک خاص پہلو معلوم ہوتا ہے، مگر اس کو بیان کرتے ہوئے حدیث کے لفظ ہی تک رہنا چاہیے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- کھنبی کو حدیث میں من میں سے کہا گیا ہے۔
- کھنبی کے پانی کو آنکھ کے لیے شفا بتایا گیا ہے۔
- راوی نے روایت کے اعتماد کا سبب بھی بیان کیا۔
- علاج کے باب میں حدیث کے الفاظ کو احتیاط سے سمجھنا چاہیے۔
