صحیح بخاری حدیث ۵۷۹۳ - گھر میں داخلے سے پہلے اجازت

گھر میں داخل ہونے کی اجازت کی حدیث: نبی صلى الله عليه وسلم کا ادب

صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۷۹۳

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ : أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرِدَائِهِ ثُمَّ انْطَلَقَ يَمْشِي ، وَاتَّبَعْتُهُ أَنَا ، وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ حَتَّى جَاءَ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ حَمْزَةُ فَاسْتَأْذَنَ فَأَذِنُوا لَهُمْ " .

علی روایت:

´ہم سے عبدان نے بیان کیا، کہا ہم کو عبداللہ نے خبر دی، کہا ہم کو یونس نے، انہیں زہری نے، انہیں علی بن حسین نے خبر دی، انہیں حسین بن علی رضی اللہ عنہما نے خبر دی کہ` علی رضی اللہ عنہ نے بیان کیا (کہ حمزہ رضی اللہ عنہ نے حرمت شراب سے پہلے شراب کے نشہ میں جب ان کی اونٹنی ذبح کر دی اور انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے آ کر اس کی شکایت کی تو) نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی چادر منگوائی اور اسے اوڑھ کر تشریف لے چلنے لگے۔ میں اور زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ آپ کے پیچھے پیچھے تھے۔ آخر آپ اس گھر میں پہنچے جس میں حمزہ رضی اللہ عنہ تھے، آپ نے اندر آنے کی اجازت مانگی اور انہوں نے آپ حضرات کو اجازت دی۔

صحیح بخاری حدیث ۵۷۹۳ کا خلاصہ

اس حدیث کا مرکزی موضوع اجازت اور ادب ہے۔ واقعہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی چادر منگوائی، اسے اوڑھا، پھر چل پڑے۔ علی رضی اللہ عنہ اور زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ آپ کے پیچھے تھے۔ جب آپ اس گھر تک پہنچے جہاں حمزہ رضی اللہ عنہ موجود تھے، تو آپ نے اندر آنے کی اجازت مانگی، پھر اجازت دی گئی۔ اس مختصر روایت میں ایک سادہ مگر اہم انداز سامنے آتا ہے: گھر کسی کا بھی ہو، داخل ہونے سے پہلے اجازت لی گئی۔ گھر میں داخل ہونے کی اجازت کی حدیث ہمیں روزمرہ ادب سکھاتی ہے۔ اس میں آواز بلند کرنے، اچانک گھس جانے یا بے تکلفی دکھانے کا ذکر نہیں؛ بلکہ چادر اوڑھ کر باوقار انداز میں جانا اور اجازت لے کر داخل ہونا بیان ہوا ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے گھر میں داخل ہونے سے پہلے اجازت مانگی۔
  • ساتھ چلنے والے صحابہ بھی آپ کے پیچھے ادب سے گئے۔
  • کسی کے گھر میں داخلے کا معاملہ اجازت اور احترام کے ساتھ ہونا چاہیے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں