صحیح بخاری حدیث ۵۸۸۰ - عید کی نماز اور عورتوں کا صدقہ
عید کی نماز اور صدقہ کی حدیث: عورتوں نے انگوٹھیاں صدقہ میں دیں
صحیح بخاری : ۵۸۸۰
صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۸۸۰
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ " قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ ، وَزَادَ ابْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، " فَأَتَى النِّسَاءَ فَجَعَلْنَ يُلْقِينَ الْفَتَخَ وَالْخَوَاتِيمَ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ " .
ابن عباس روایت:
میں عیدالفطر کی نماز میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ موجود تھا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے خطبہ سے پہلے نماز پڑھائی اور ابن وہب نے جریج سے یہ لفظ بڑھائے کہ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم عورتوں کے مجمع کی طرف گئے (اور صدقہ کی ترغیب دلائی) تو عورتیں بلال رضی اللہ عنہ کے کپڑے میں چھلے دار انگوٹھیاں ڈالنے لگیں۔
صحیح بخاری حدیث ۵۸۸۰ کا خلاصہ
اس حدیث میں ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ وہ عیدالفطر کی نماز میں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم کے ساتھ موجود تھے۔ نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے خطبہ سے پہلے نماز پڑھائی۔ روایت کے اضافی الفاظ کے مطابق پھر آپ صلى الله عليه وسلم عورتوں کے مجمع کی طرف گئے اور انہیں صدقہ کی ترغیب دی۔ عورتیں بلال رضی اللہ عنہ کے کپڑے میں چھلے دار انگوٹھیاں ڈالنے لگیں۔ اس حدیث کا اصل موضوع عید کی نماز، خطبہ سے پہلے نماز، اور عورتوں کا صدقہ ہے۔ یہاں صدقہ زیور کی صورت میں دیا گیا، خاص طور پر انگوٹھیوں کا ذکر آیا ہے۔ اس روایت کو سمجھاتے وقت یہ نہیں کہنا چاہیے کہ ہر حال میں یہی شکل لازم ہے؛ متن صرف یہ واقعہ بیان کرتا ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- عید کی نماز خطبہ سے پہلے ادا کی گئی۔
- نبی صلى الله عليه وسلم عورتوں کے مجمع کی طرف بھی تشریف لے گئے۔
- عورتوں کو صدقہ کی ترغیب دی گئی۔
- عورتوں نے اپنی انگوٹھیاں بلال رضی اللہ عنہ کے کپڑے میں ڈالیں۔
