صحیح بخاری حدیث ۶۵۷۸ - کوثر کا معنی خیر کثیر
کوثر کا معنی کیا ہے؟ ابن عباس رضی اللہ عنہما کی روایت
صحیح بخاری : ۶۵۷۸
صحیح بخاریحدیث نمبر ۶۵۷۸
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ ، وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " الْكَوْثَرُ الْخَيْرُ الْكَثِيرُ الَّذِي أَعْطَاهُ اللَّهُ إِيَّاهُ " ، قَالَ أَبُو بِشْرٍ : قُلْتُ لِسَعِيدٍ : إِنَّ أُنَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّهُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ ، فَقَالَ سَعِيدٌ : النَّهَرُ الَّذِي فِي الْجَنَّةِ مِنَ الْخَيْرِ الَّذِي أَعْطَاهُ اللَّهُ إِيَّاهُ .
عبداللہ بن عباس روایت:
کوثر سے مراد بہت زیادہ بھلائی (خیر کثیر) ہے جو اللہ تعالیٰ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دی ہے۔ ابوبشر نے بیان کیا کہ میں نے سعید بن جبیر سے کہا کہ بعض لوگوں کا خیال ہے کہ کوثر جنت میں ایک نہر ہے تو انہوں نے کہا کہ جو نہر جنت میں ہے وہ بھی اس خیر (بھلائی) کا ایک حصہ ہے جو اللہ تعالیٰ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دی ہے۔
صحیح بخاری حدیث ۶۵۷۸ کا خلاصہ
اس حدیث کا بنیادی موضوع کوثر کا معنی ہے۔ عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ کوثر سے مراد بہت زیادہ بھلائی ہے جو اللہ تعالیٰ نے نبی کریم صلى الله عليه وسلم کو عطا فرمائی۔ ابوبشر کہتے ہیں کہ انہوں نے سعید بن جبیر سے کہا کہ کچھ لوگ کہتے ہیں کوثر جنت کی ایک نہر ہے۔ سعید بن جبیر نے جواب دیا کہ جنت کی وہ نہر بھی اسی خیر کا حصہ ہے جو اللہ تعالیٰ نے نبی صلى الله عليه وسلم کو دی ہے۔ اس روایت میں کوثر، خیر کثیر، جنت کی نہر، اور نبی صلى الله عليه وسلم کو عطا کی گئی بھلائی کا ذکر ہے۔ متن سے یہ بات واضح ہے کہ ابن عباس رضی اللہ عنہما کے بیان کے مطابق کوثر کا معنی صرف ایک نہر تک محدود نہیں، بلکہ بہت زیادہ خیر ہے۔ ساتھ ہی جنت کی نہر کو بھی اسی خیر میں شامل بتایا گیا ہے۔ یہ حدیث سورہ کوثر کے معنی سمجھنے والوں کے لیے بہت مفید ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کوثر کا معنی خیر کثیر بتایا۔
- جنت کی نہر کو بھی اس خیر کا حصہ کہا گیا۔
- کوثر اللہ تعالیٰ کی طرف سے نبی صلى الله عليه وسلم کو دی گئی عطا ہے۔
