صحیح بخاری حدیث ۶۶۳۹ - ان شاء اللہ کہنے کی اہمیت
ان شاء اللہ کہنے کی اہمیت: سلیمان علیہ السلام کا واقعہ
صحیح بخاری : ۶۶۳۹
صحیح بخاریحدیث نمبر ۶۶۳۹
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَالَ سُلَيْمَانُ : لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةً كُلُّهُنَّ تَأْتِي بِفَارِسٍ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ : قُلْ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فَلَمْ يَقُلْ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فَطَافَ عَلَيْهِنَّ جَمِيعًا ، فَلَمْ يَحْمِلْ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ ، جَاءَتْ بِشِقِّ رَجُلٍ ، وَايْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَوْ قَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُرْسَانًا أَجْمَعُونَ " .
ابوہریرہ روایت:
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”سلیمان علیہ السلام نے ایک دن کہا کہ آج میں رات میں اپنی نوے بیویوں کے پاس جاؤں گا اور ہر ایک کے یہاں ایک گھوڑ سوار بچہ پیدا ہو گا جو اللہ کے راستہ میں جہاد کرے گا۔ اس پر ان کے ساتھی نے کہا کہ ان شاءاللہ۔ لیکن سلیمان علیہ السلام نے ان شاءاللہ نہیں کہا۔چنانچہ وہ اپنی تمام بیویوں کے پاس گئے لیکن ایک عورت کے سوا کسی کو حمل نہیں ہوا اور اس سے بھی ناقص بچہ پیدا ہوا اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے! اگر انہوں نے ان شاءاللہ کہہ دیا ہوتا تو (تمام بیویوں کے یہاں بچے پیدا ہوتے) اور سب گھوڑوں پر سوار ہو کر اللہ کے راستے میں جہاد کرنے والے ہوتے۔“
صحیح بخاری حدیث ۶۶۳۹ کا خلاصہ
اس حدیث کا اصل موضوع ان شاء اللہ کہنا ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سلیمان علیہ السلام کا واقعہ بیان فرمایا کہ انہوں نے ارادہ کیا کہ رات میں اپنی نوے بیویوں کے پاس جائیں گے اور ہر ایک کے ہاں ایسا بچہ ہو گا جو اللہ کے راستے میں جہاد کرے گا۔ ان کے ساتھی نے کہا کہ ان شاء اللہ کہیے، مگر انہوں نے ان شاء اللہ نہیں کہا۔ پھر صرف ایک عورت کو حمل ہوا اور اس سے بھی ناقص بچہ پیدا ہوا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے قسم کے ساتھ فرمایا کہ اگر وہ ان شاء اللہ کہہ دیتے تو سب بچے اللہ کے راستے میں جہاد کرنے والے ہوتے۔ یہ حدیث صاف بتاتی ہے کہ بڑے سے بڑا ارادہ بھی اللہ کی مشیت کے ساتھ وابستہ ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- مستقبل کے ارادے کے ساتھ ان شاء اللہ کہنا چاہیے۔
- انسان کی منصوبہ بندی اللہ کی مشیت کے تابع ہے۔
- نیک ارادہ بھی اللہ پر بھروسے کے ساتھ ہونا چاہیے۔
