صحیح بخاری حدیث ۶۸۹۶ - اجتماعی قتل اور قصاص
اجتماعی قتل اور قصاص: عدل کے عملی فیصلے
صحیح بخاری : ۶۸۹۶
صحیح بخاریحدیث نمبر ۶۸۹۶
وَقَالَ لِي ابْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَنَّ غُلَامًا قُتِلَ غِيلَةً ، فَقَالَ عُمَرُ : لَوِ اشْتَرَكَ فِيهَا أَهْلُ صَنْعَاءَ لَقَتَلْتُهُمْ ، وَقَالَ مُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، إِنَّ أَرْبَعَةً قَتَلُوا صَبِيًّا ، فَقَالَ عُمَرُ مِثْلَهُ ، وَأَقَادَ أَبُو بَكْرٍ ، وَابْنُ الزُّبَيْرِ ، وَعَلِيٌّ ، وَسُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ مِنْ لَطْمَةٍ ، وَأَقَادَ عُمَرُ مِنْ ضَرْبَةٍ بِالدِّرَّةِ ، وَأَقَادَ عَلِيٌّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَسْوَاطٍ ، وَاقْتَصَّ شُرَيْحٌ مِنْ سَوْطٍ وَخُمُوشٍ .
ابن عمر روایت:
ایک لڑکے اصیل نامی کو دھوکے سے قتل کر دیا گیا تھا۔ عمر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ سارے اہل صنعاء (یمن کے لوگ) اس کے قتل میں شریک ہوتے تو میں سب کو قتل کرا دیتا۔ اور مغیرہ بن حکیم نے اپنے والد سے بیان کیا کہ چار آدمیوں نے ایک بچے کو قتل کر دیا تھا تو عمر رضی اللہ عنہ نے یہ بات فرمائی تھی۔ابوبکر، ابن زبیر، علی اور سوید بن مقرن رضی اللہ عنہما نے چانٹے کا بدلہ دلوایا تھا اور عمر رضی اللہ عنہ نے درے کی جو مار ایک شخص کو ہوئی تھی اس کا بدلہ لینے کے لیے فرمایا اور علی رضی اللہ عنہ نے تین کوڑوں کا قصاص لینے کا حکم دیا اور شریح نے کوڑے اور خراش لگانے کی سزا دی تھی۔
صحیح بخاری حدیث ۶۸۹۶ کا خلاصہ
اس روایت کا اصل موضوع قصاص اور اجتماعی ذمہ داری ہے۔ روایت میں بیان ہوا کہ اصیل نامی لڑکے کو دھوکے سے قتل کیا گیا۔ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ اگر صنعاء کے سب لوگ اس قتل میں شریک ہوتے تو وہ سب کے بارے میں قتل کا حکم دیتے۔ پھر چند صحابہ اور قاضیوں کے فیصلوں کا ذکر آیا کہ چانٹے، درے، کوڑوں اور خراش تک میں بدلہ لیا گیا۔ اس روایت میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا براہ راست قول نہیں، بلکہ صحابہ اور اہل علم کے عدالتی فیصلوں کا بیان ہے۔ اصل سبق یہ ہے کہ ظلم کو چھوٹا سمجھ کر نظر انداز نہیں کیا گیا، بلکہ نقصان اور ذمہ داری کو دیکھا گیا۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- قتل میں شریک افراد کی ذمہ داری سنجیدہ معاملہ ہے۔
- جسمانی زیادتیوں پر قصاص کے فیصلے نقل ہوئے ہیں۔
- عدالت میں نقصان اور شراکت دونوں کو دیکھا جاتا ہے۔
