صحیح بخاری حدیث ۷۰۲۲ - حوض کا خواب اور لوگوں کو سیراب کرنا
حوض پر پانی پلانے کا خواب: ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہما
صحیح بخاری : ۷۰۲۲
صحیح بخاریحدیث نمبر ۷۰۲۲
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنِّي عَلَى حَوْضٍ أَسْقِي النَّاسَ ، فَأَتَانِي أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِي لِيُرِيحَنِي ، فَنَزَعَ ذَنُوبَيْنِ ، وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ ، وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ، فَأَتَى ابْنُ الْخَطَّابِ ، فَأَخَذَ مِنْهُ فَلَمْ يَزَلْ يَنْزِعُ حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ وَالْحَوْضُ يَتَفَجَّرُ " .
ابوہریرہ روایت:
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”میں سویا ہوا تھا کہ میں نے خواب دیکھا کہ میں حوض پر ہوں اور لوگوں کو سیراب کر رہا ہوں پھر میرے پاس ابوبکر آئے اور مجھے آرام دینے کے لیے ڈول میرے ہاتھ سے لے لیا پھر انہوں نے دو ڈول کھینچے ان کے کھینچنے میں کمزوری تھی، اللہ ان کی مغفرت کرے۔ پھر عمر بن خطاب آئے اور ان سے ڈول لے لیا اور برابر کھینچے رہے یہاں تک کہ لوگ سیراب ہو کر چل دئیے اور حوض سے پانی لبالب ابل رہا تھا۔“
صحیح بخاری حدیث ۷۰۲۲ کا خلاصہ
اس حدیث میں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے خواب بیان کیا کہ آپ حوض پر ہیں اور لوگوں کو پانی پلا رہے ہیں۔ پھر ابوبکر رضی اللہ عنہ آئے اور آپ صلى الله عليه وسلم کو آرام دینے کے لیے ڈول آپ کے ہاتھ سے لے لیا۔ انہوں نے دو ڈول کھینچے، اور روایت میں آیا کہ ان کے کھینچنے میں کمزوری تھی، اللہ ان کی مغفرت کرے۔ پھر عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ آئے اور انہوں نے ڈول لیا۔ وہ پانی کھینچتے رہے یہاں تک کہ لوگ سیراب ہو کر چلے گئے اور حوض سے پانی لبالب ابل رہا تھا۔ اس حدیث کا موضوع خواب میں خدمت، لوگوں کو سیراب کرنا، اور ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہما کا ذکر ہے۔ یہاں اصل پیغام اسی خواب کے بیان تک محدود ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے خواب میں لوگوں کو پانی پلانے کا ذکر فرمایا۔
- ابوبکر رضی اللہ عنہ نے آپ صلى الله عليه وسلم کو آرام دینے کے لیے ڈول لیا۔
- عمر رضی اللہ عنہ کے پانی کھینچنے سے لوگ سیراب ہوئے اور حوض بھر گیا۔
