صحیح بخاری حدیث ۷۰۲۰ - ابوبکر و عمر کا خواب
ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہما کا خواب: ڈول، پانی اور خدمت
صحیح بخاری : ۷۰۲۰
صحیح بخاریحدیث نمبر ۷۰۲۰
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رُؤْيَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَبِي بَكْرٍ ،وَعُمَرَ ، قَالَ : " رَأَيْتُ النَّاسَ اجْتَمَعُوا ، فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ ، وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ، ثُمَّ قَامَ ابْنُ الْخَطَّابِ ، فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا ، فَمَا رَأَيْتُ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَفْرِي فَرْيَهُ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ " .
´ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، کہا ہم سے زہیر نے بیان کیا، کہا ہم سے موسیٰ نے بیان کیا، ان سے سالم نے، ان سے ان کے والد نے کہ` نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہما کے خواب کے سلسلے میں فرمایا کہ میں نے لوگوں کو دیکھا کہ جمع ہو گئے ہیں پھر ابوبکر کھڑے ہوئے اور ایک یا دو ڈول پانی کھینچا اور ان کے کھینچنے میں کمزوری تھی، اللہ ان کی مغفرت کرے۔ پھر عمر بن خطاب کھڑے ہوئے اور وہ بڑا ڈول بن گیا۔ میں نے لوگوں میں سے کسی کو اتنی مہارت کے ساتھ پانی نکالتے نہیں دیکھا یہاں تک کہ لوگوں نے حوض بھر لیے۔
صحیح بخاری حدیث ۷۰۲۰ کا خلاصہ
اس حدیث میں نبی کریم صلى الله عليه وسلم کے خواب کا ذکر ہے۔ آپ صلى الله عليه وسلم نے لوگوں کو جمع دیکھا۔ پھر ابوبکر رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے اور ایک یا دو ڈول پانی کھینچا۔ روایت میں آیا کہ ان کے کھینچنے میں کمزوری تھی، اور اللہ ان کی مغفرت کرے۔ پھر عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے، اور وہ ڈول بڑا ڈول بن گیا۔ نبی صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ میں نے لوگوں میں کسی کو اتنی مہارت سے پانی نکالتے نہیں دیکھا، یہاں تک کہ لوگوں نے حوض بھر لیے۔ اس حدیث میں خواب کے الفاظ میں ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہما کا ذکر ہے۔ اصل پیغام متن ہی کے اندر ہے: پانی کھینچنا، لوگوں کا فائدہ، اور عمر رضی اللہ عنہ کی مضبوط کارکردگی کا بیان۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- خواب میں لوگوں کے جمع ہونے اور پانی نکالنے کا ذکر آیا۔
- ابوبکر رضی اللہ عنہ کے لیے مغفرت کی دعا روایت میں موجود ہے۔
- عمر رضی اللہ عنہ کی مہارت اور مضبوطی کو نمایاں انداز میں بیان کیا گیا۔
