صحیح بخاری حدیث ۷۶ - صف کے آگے سے گزرنے کا واقعہ

منیٰ میں نماز اور ابن عباس رضی اللہ عنہما کا صف میں شامل ہونا

صحیح بخاریحدیث نمبر ۷۶

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ أَتَانٍ ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الِاحْتِلَامَ ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِمِنًى إِلَى غَيْرِ جِدَارٍ ، فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ بَعْضِ الصَّفِّ ، وَأَرْسَلْتُ الْأَتَانَ تَرْتَعُ فَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ ، فَلَمْ يُنْكَرْ ذَلِكَ عَلَيَّ " .

عبداللہ بن عباس روایت:

میں (ایک مرتبہ) گدھی پر سوار ہو کر چلا، اس زمانے میں، میں بلوغ کے قریب تھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منیٰ میں نماز پڑھ رہے تھے اور آپ کے سامنے دیوار (کی آڑ) نہ تھی، تو میں بعض صفوں کے سامنے سے گزرا اور گدھی کو چھوڑ دیا۔ وہ چرنے لگی، جب کہ میں صف میں شامل ہو گیا (مگر) کسی نے مجھے اس بات پر ٹوکا نہیں۔

صحیح بخاری حدیث ۷۶ کا خلاصہ

اس حدیث میں عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اپنا واقعہ بیان کرتے ہیں کہ وہ ایک گدھی پر سوار ہو کر آئے۔ اس وقت وہ بلوغ کے قریب تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منیٰ میں نماز پڑھ رہے تھے اور آپ کے سامنے دیوار کی آڑ نہ تھی۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما بعض صفوں کے سامنے سے گزرے، گدھی کو چھوڑ دیا، وہ چرنے لگی، پھر وہ خود صف میں شامل ہو گئے۔ وہ کہتے ہیں کہ کسی نے مجھے اس بات پر نہیں ٹوکا۔ اس حدیث کا موضوع نماز کی صف، منیٰ کا واقعہ اور صحابہ کے عمل کا مشاہدہ ہے۔ اس میں صرف وہی بات بیان کرنی چاہیے جو متن میں آئی ہے: ابن عباس رضی اللہ عنہما صف کے سامنے سے گزرے، صف میں شامل ہوئے، اور کسی نے انکار نہ کیا۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • ابن عباس رضی اللہ عنہما نے اپنا دیکھا ہوا واقعہ بیان کیا۔
  • نماز منیٰ میں ہو رہی تھی اور سامنے دیوار نہ تھی۔
  • وہ صف کے سامنے سے گزر کر صف میں شامل ہوئے۔
  • اس عمل پر کسی نے انہیں نہیں ٹوکا، جیسا کہ روایت میں آیا ہے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں