صحیح بخاری حدیث ۸۳۶ - کیچڑ میں سجدہ اور نماز
کیچڑ میں سجدہ: نماز کی سادگی کا بیان
صحیح بخاری : ۸۳۶
صحیح بخاریحدیث نمبر ۸۳۶
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، فَقَالَ : " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِي الْمَاءِ وَالطِّينِ حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ فِي جَبْهَتِهِ " .
ابو سعید خدری روایت:
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کیچڑ میں سجدہ کرتے ہوئے دیکھا۔ مٹی کا اثر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیشانی پر صاف ظاہر تھا۔
صحیح بخاری حدیث ۸۳۶ کا خلاصہ
اس حدیث میں ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ ایک دیکھا ہوا واقعہ بیان کرتے ہیں۔ انہوں نے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم کو پانی اور مٹی میں سجدہ کرتے دیکھا، یہاں تک کہ آپ صلى الله عليه وسلم کی پیشانی پر مٹی کا اثر صاف دکھائی دے رہا تھا۔ اس روایت کا موضوع سجدہ، نماز، اور پانی مٹی کی حالت میں سجدہ ہے۔ متن میں نہ کوئی لمبی فقہی بحث ہے اور نہ کوئی اضافی تفصیل، بس نبی کریم صلى الله عليه وسلم کا عمل بیان ہوا ہے۔ اس سے یہ بات سمجھ آتی ہے کہ نماز میں سجدہ اپنی اصل حالت میں ادا کیا گیا، حتیٰ کہ زمین گیلی اور مٹی والی تھی۔ سجدہ کی حدیث، پیشانی پر مٹی، اور پانی و کیچڑ میں نماز جیسے سرچ الفاظ اسی روایت سے متعلق ہیں۔ اس حدیث کو بیان کرتے وقت اصل الفاظ سے آگے بڑھ کر دعوے نہیں کرنے چاہئیں، بلکہ بس یہ کہنا کافی ہے کہ نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے ایسے حال میں بھی سجدہ کیا۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے پانی اور مٹی میں سجدہ کیا۔
- ابو سعید رضی اللہ عنہ نے پیشانی پر مٹی کا اثر دیکھا۔
- روایت ایک مشاہدہ بیان کرتی ہے، کوئی الگ قصہ نہیں۔
- سجدہ نماز کا ایسا عمل ہے جس کا ذکر یہاں عملی صورت میں آیا ہے۔
