صحیح مسلم حدیث ۱۸۷۱ - سورہ یوسف والی روایت کا لفظی فرق

صحیح مسلم حدیث ۱۸۷۱ کا خلاصہ

یہ روایت پچھلے واقعے کا دوسرا طریق بیان کرتی ہے۔ اس میں اصل واقعہ وہی ہے، مگر بتایا گیا کہ ابو معاویہ کی روایت میں “فقال لي أحسنت” یعنی “آپ نے فرمایا: خوب پڑھا” کا لفظ نہیں ہے۔ اس سے حدیث کے طالب علم کو یہ بات سمجھ آتی ہے کہ روایات میں الفاظ کا فرق بھی امانت سے نقل کیا جاتا ہے۔ سورہ یوسف کی قراءت، ابن مسعود رضی اللہ عنہ، قرآن کی درست تلاوت اور “احسنت” کے لفظ کا فرق اس روایت کے اہم پہلو ہیں۔ یہ متن ہمیں یہ نہیں سکھاتا کہ اصل واقعہ بدل گیا، بلکہ صرف اتنا بتاتا ہے کہ ایک سند میں ایک جملہ مذکور نہیں۔ اسی احتیاط سے حدیث کا علم محفوظ رہا۔