صحیح مسلم حدیث ۲۷۰۱ - ایک ماہ کے روزوں کا ذکر
ایک ماہ کے روزوں کی حدیث: مختصر مگر اہم روایت
صحیح مسلم : ۲۷۰۱
صحیح مسلمحدیث نمبر ۲۷۰۱
وحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : أَتَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ ، وَقَالَ : صَوْمُ شَهْرٍ .
مذکورہ بالا حدیث اس سند سے بھی مروی ہے اور اس میں ایک ماہ کے روزوں کا ذکر ہے۔
صحیح مسلم حدیث ۲۷۰۱ کا خلاصہ
یہ حدیث ایک مختصر سندی روایت ہے۔ ترجمہ کے مطابق اس میں بتایا گیا ہے کہ مذکورہ بالا مضمون اسی سند سے بھی مروی ہے، اور اس روایت میں ایک ماہ کے روزوں کا ذکر ہے۔ اس لیے یہاں اصل توجہ روزہ اور ایک ماہ کے روزوں کے بیان پر ہے۔ چونکہ متن میں تفصیل کم ہے، اس لیے اس سے زیادہ کوئی نیا حکم یا واقعہ اپنی طرف سے شامل نہیں کیا جا سکتا۔ عام فہم انداز میں بات یہ ہے کہ حدیث کے الفاظ ہمیں بتاتے ہیں کہ کبھی ایک ہی مضمون کئی سندوں سے آتا ہے، اور بعض روایتوں میں ایک خاص بات، جیسے یہاں صومِ ماہ یعنی ایک ماہ کے روزے، صاف لفظوں میں آ جاتی ہے۔ اس حدیث کو پڑھتے وقت احتیاط یہی ہے کہ جو بات متن میں ہے، اسی پر بات رکھی جائے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- حدیث کے متن میں صرف ایک ماہ کے روزوں کا ذکر واضح ہے۔
- ایک ہی مضمون دوسری سند سے بھی روایت ہو سکتا ہے۔
- کم لفظوں والی روایت میں اپنی طرف سے تفصیل شامل نہیں کرنی چاہیے۔
