صحیح مسلم حدیث ۲۸۰۶ - مواقیت کی روایت میں احتیاط
میقات کی حدیث اور روایت میں دیانت
صحیح مسلم : ۲۸۰۶
صحیح مسلمحدیث نمبر ۲۸۰۶
وحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عنه عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ذُو الْحُلَيْفَةِ ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّامِ مَهْيَعَةُ وَهِيَ الْجُحْفَةُ ، وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ قَرْنٌ " ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : وَزَعَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْهُ ، قَالَ : وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمُ .
عمر بن خطاب روایت:
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے مدینہ اور شام اور نجد والوں کی میقات ویسی ہی روایت کی اور سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا کہ لوگوں نے ذکر کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میقات اہل یمن کی یلملم ہے۔“ مگر میں نے خود ان سے نہیں سنا۔
صحیح مسلم حدیث ۲۸۰۶ کا خلاصہ
اس حدیث میں سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: اہل مدینہ کا مہل ذوالحلیفہ ہے، اہل شام کا مہل مہیعہ یعنی جحفہ ہے، اور اہل نجد کا مہل قرن ہے۔ پھر انہوں نے اہل یمن کے بارے میں کہا کہ لوگوں نے ذکر کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یلملم کو ان کا مہل فرمایا، مگر میں نے خود یہ بات آپ سے نہیں سنی۔ اس حدیث میں “میقات” کا حکم بھی ہے اور حدیث نقل کرنے کی احتیاط بھی۔ صحابی نے اپنی سنی ہوئی بات کو الگ رکھا اور جو خود نہیں سنا، اس کے بارے میں صاف کہہ دیا۔ یہی انداز علم میں امانت کا اچھا نمونہ ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- مدینہ، شام اور نجد کے مواقیت واضح طور پر بیان ہوئے۔
- جحفہ کا دوسرا نام مہیعہ بھی روایت میں آیا۔
- جو بات خود نہ سنی ہو، اسے خود سنی ہوئی بات کی طرح بیان نہیں کرنا چاہیے۔
- دینی بات نقل کرتے وقت الفاظ میں احتیاط ضروری ہے۔
